了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

Anne shrugged, as if she didn't know...
安妮耸了耸肩，好像她并不知晓。
Andy sat down at the table and inquired as to what the problem was.
安迪在桌边落座，询问出了什么问题。
I feel that there's a lot of pressure put on policemen. And as for putting guns in their hands, I don't think that's a very good idea at all.
我觉得给警员的压力太大了。至于让他们佩枪，我并不认为是一个明智之举。
I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
字面的意思我懂了，但是可以说我并不能理解这个问题。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
她从小就喜欢唱歌，12岁开始了声乐训练。
Didn't you find her a little bit too arty?
你不觉得她有点太附庸风雅了吗？
The museum contains 6,000 contemporary and modern artworks.
博物馆收藏了6,000件近现代艺术作品。
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen...
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。
At some stage he left the Artillery to command a radar unit.
有段时间他离开了炮兵部队去指挥一支雷达小分队。
Using tanks and heavy artillery, they seized the town.
他们倚仗坦克和重型火炮占领了这个镇。
Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly.
脱离了时装表演营造的氛围，非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。
Capitalist social formations reflect the interaction, or articulation, of different modes of production.
资本主义社会结构反映了不同形式的生产方式之间的互动，或者说相互联系。
The country appears to be violating several articles of the convention.
这个国家看起来违反了公约中的好几项条款。
I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.
我得了严重的关节炎和慢性鼻窦炎。
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。
Warriors armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.
佩带弓箭和长矛的武士闯入了他们的村庄。
...a small group of commuters waiting for their train, which arrived on time...
几个通勤者等候的列车按时到达了
He celebrated the arrival of the New Year with a party for his friends.
他为朋友们举行了一个聚会，庆祝新年的到来。
As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.
他跟随她到了大厅，看见了吸引她注意的东西。

|<<<2226 2227 222822292230 >>>|