了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

Graham was already at the door...
格雷厄姆已经在门口了。
He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。
He made a series of astute business decisions.
他作出了一系列精明的商业决策。
We drove east to Rostock, where my map led me astray.
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。
The judge thought he'd been led astray by older children.
法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。
It's astonishing, he's learned Latin in three hours!
他花了3个小时就学会了拉丁文，真让人吃惊！
I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.
我从小就患有气喘病，参加不了任何体育活动。
The captain was astern, pretending he was sleeping.
船长在船尾，假装睡着了。
He was infinitely more assured than in his more recent parliamentary appearances.
比起最近几次在国会中的露面，他表现得自信多了。
I can assure you that the animals are well cared for...
我可以向你保证动物们得到了精心照顾。
'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...
“你确定木筏安全吗？”她不安地问道。“再安全不过了，”马克斯信心十足地向她保证道。
The EU is now acquiring greater assurance and authority.
现在欧共体越来越有自信与权威性了。
But assuming that the talks make progress, won't they do too little, too late?
就算会谈取得了进展，也未免太微不足道，且为时太晚了吧？
Let us assume those clubs actually win something. Then players will receive large bonuses...
倘若那些俱乐部真的赚了，那么球员就会获得一大笔奖金。
To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe...
为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。
Published in association with the Council for the Protection of Rural England, the book provides refreshing solutions to the long-term problem of water conservation.
这本书与英格兰乡村保护委员会合作出版，就节约水资源这个长期问题提供了全新的解决方法。
He has a shelf full of things, each of which has associations for him...
他的一个搁架上摆满了东西，每一样都能勾起他许多回忆。
Through science we've got the idea of associating progress with the future...
通过科学我们知道了应该把进步和未来联系起来。
She got a job as a sales assistant selling handbags.
她得到了一份手提包售货员的工作。
The assistant took the book and checked the price on the back cover...
店员拿起书，核对了一下封底的定价。

|<<<22262227 2228 2229 2230 >>>|