了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers...
少女时代的她曾迷上了自己的一个老师。
Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame...
斯科特的肌肉萎缩,一条腿发育不完全，成了个瘸子。
The judge said he had committed atrocious crimes against women...
法官说他对妇女犯下了滔天罪行。
I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious...
时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...
为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
这座古老的港口依然充满了情趣，颇值得一游。
Pale wooden floors and plenty of natural light add to the relaxed atmosphere...
淡色木地板和充足的自然光平添了几分轻松的氛围。
These gases pollute the atmosphere of towns and cities.
这些气体污染了城镇的空气。
They have been given college scholarships purely on athletic ability...
他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes...
她放下了那块一直用来擦眼睛的手帕。
Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.
马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。
Three people were killed by shots fired at random from a minibus...
3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。
He was at his happiest whilst playing cricket...
玩板球时他最开心了。
Their countries had been at war for nearly six weeks.
他们的国家陷入战争状态已将近6个星期了。
I visited Japan in 1987 at the invitation of the Foreign Minister.
应日本外相的邀请，我于1987年访问了日本。
He gestured at the shelves. 'I've bought many books from him.'
他指着书架说，“我已经从他那里买了不少书了”。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it...
他指了指空瓶子，女服务员立即重新拿了一瓶。
We waved at the staff to try to get the bill.
我们向工作人员招了招手，想要买单。
He looked at Michael and laughed...
他看着迈克尔笑了。
Blake emigrated to Australia with his family at 13...
布莱克在13岁时随家人移民到了澳大利亚。

|<<<2221 2222 2223 22242225>>>|