查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45107
个与“
了
”相关的双语例句:
They succeeded in putting Perot's name on the ballot in Florida.
他们成功地让佩罗在佛罗里达州成为
了
候选人之一。
She popped a balloon with her fork.
她用叉子戳破
了
一个气球。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
8月份的注册人数突然暴涨,现在已经达到
了
年注册量的四分之一。
The ball's now in your court — you have to decide what you're going to do.
轮到你
了
——你必须决定自己要做什么。
His hands balled into fists...
他攥起
了
拳头。
Last October the bank balked, alarmed that a $24m profit had turned into a $20m deficit.
去年10月,由于对2,400万美元的利润变成
了
2,000万的亏损感到担心,这家银行畏缩
了
。
The announcement came in a bald statement from the official news agency...
官方通讯社发表
了
直截
了
当的声明。
To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为
了
使收支相等,必须减少支出,增加税收。
We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
我们拼命往外舀水,使它继续漂浮
了
几个小时。
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出
了
什么问题,我可不想替人背黑锅。
The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.
聪明人早已在座位上放一张卡片占住
了
位子。
She left the hotel carrying a shopping bag.
她提着一个购物袋离开
了
酒店。
The passengers went through immigration control and collected their baggage.
旅客通过入境检查后领取
了
自己的行李。
The bomb destroyed a police station and badly damaged a church...
炸弹摧毁
了
一处警察局,并使一座教堂严重受损。
I was angry because I played so badly...
我很生气,因为自己的表现实在是太差
了
。
'You look in a bad way,' chuckled Brad.
“你看起来糟透
了
,”布拉德笑着说。
Too bad he used his intelligence for criminal purposes.
他把聪明都用在
了
犯罪上,太可惜
了
。
It is too bad that Eleanor had to leave so soon...
埃莉诺不得不这么快就离开,真是太遗憾
了
。
I said a bad word.
我说
了
一句脏话。
They bought so much beef that some went bad.
他们买
了
太多牛肉,有些都变质
了
。
|<
<<
2216
2217
2218
2219
2220
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话