乱 - 关于乱的双语例句 - 乱造句 - 语文书

为您找到1151个与“乱”相关的双语例句：

The strike at the financial nerve centre was designed to dislocate the economy.
在金融活动中心地区的罢工是为了扰乱经济秩序。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life...
这将有助于消除文盲和疾病，但也会扰乱传统的生活方式。
Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.
萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。
The government has been involved in a disinformation campaign, deliberately misleading and harassing its citizens.
政府已经卷入了一场造假运动，他们有意误导和扰乱民众生活。
She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.
她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。
There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.
宝宝的降生可能会使家庭有一段手忙脚乱的适应阶段。
He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion...
他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。
The rebels were to have fully disbanded by June the tenth.
叛乱分子会在 6 月 10日前全部解散。
He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open.
他发现屋里凌乱不堪，地上丢弃着食物，抽屉大开。
12,000 crossed the border in one day alone, throwing evacuation plans into disarray...
仅一天中就有1.2万人越过边境，这使得撤退计划全被打乱了。
The nation is in disarray following rioting led by the military...
军队发动暴乱之后国家陷入混乱中。
He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.
他以前总想乱来。但现在他已 71 岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。
A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.
昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸，引起一片混乱并造成严重破坏。
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos...
那样做肯定会破坏经济、制造混乱。
Tousled hair and designer stubble are chic...
乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。
The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be guaranteed.
唯一的长久之计是通过政治手段解决。否则，他们势必会陷入一片混乱。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。
...serious evidence of mental derangement.
精神错乱的重要证据
More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.
昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。
The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests...
欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。

|<<<51 52 535455 >>>|