查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
143
个与“
之外
”相关的双语例句:
Above thellos , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.
除这些
之外
,万年历 、 陀飞轮和报时器等功能更是遭到老手追捧, 其价格达到了六位数.
But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.
除此
之外
,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.
In small hotels, bellmen handle room service and lobby cleaning along with their other duties.
小宾馆的行李员在负责他们的职责
之外
还负责客房送餐服务、大厅清洁.
Also, we had a gigantic autographing session with the fans!
除此
之外
, 我们还办了一场大型的签名会!
In addition to annexing territory , they exacted huge indemnities.
割地
之外
, 又索去了巨大的赔款.
Inside and outside the room plants the massive plants, the attenion afforests, change exhibition hall environment.
在和在屋子
之外
里面种植巨型的植物, 另外,造林, 改变展览室环境.
For the rest it was just a noise, a quack - quack - quacking.
除此
之外
,便是一片噪声, 一片嘎嘎嘎的叫嚣.
Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto - scroll.
无论拖放的目标对象是否在屏幕
之外
, 程序都需要自动滚动.
In addition to copper, there are many other metals which are good conductors.
除了铜
之外
, 还有很多其他金属都是良导体.
Young lovers attract a curious eye at Mondello, a popular beach hangout outside Palermo.
在蒙德罗, 帕勒莫
之外
一家极受欢迎的海滩住所前,年轻的情侣们吸引了一双好奇的目光.
The onlookers stood at a respectful distance.
旁观者站在一定的距离
之外
,以示尊敬。
In addition, there are five tribunals.
除了上述法院
之外
, 本港还有五个审裁处.
Something else you'll enjoy seeing is the beautiful rice paddies.
除此
之外
,还可以欣赏到美丽的稻田!
You are simply the watcher, and the watcher is outside the mind.
你只是观照者, 而观照者是在头脑
之外
的.
But the blood and humours obey among many other masters, the changing moon.
血液和体液除了遵从其它主人
之外
, 还听命与变化无常的月亮.
Penn, however, stretches this distancing effect out of shape.
然而, 潘在里面倾注了深远的、超出了形式
之外
的影响.
He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life.
他偶尔要注射药物保持身体健康,但除此
之外
他生活一切正常。
Molly's daily bulletins from the houte half a mile away had consisted of nothing but Tommy.
莫莉每天都从半里
之外
她的家里发来消息,不谈别的,专谈托米.
Apart from these, let all others remain to guard our glorious banners.
除了他们
之外
, 让其余的人都留下来捍卫我们光荣的旗帜吧.
His ribs were damaged, but other than that he's in good nick.
他的肋骨受了损伤,但除此
之外
一切都还好。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的