义 - 关于义的双语例句 - 义造句 - 语文书

为您找到2080个与“义”相关的双语例句：

In 1990 personal incomes grew a nominal 6.8 per cent.
1990年个人收入名义上增长了6.8％。
Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms...
通货膨胀会更低，因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。
As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head...
因为他仍未获准经营公司，他妻子成了名义上的老板。
The unpaid volunteers do the work because they love it.
这些义务工作的志愿者是因为他们喜欢这个工作才做的。
Even unpaid work for charity is better than nothing...
即便是给慈善机构做义工也比什么都不做要好。
When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened...
当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。
Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。
The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。
...an invasion by a ruthless totalitarian power...
残忍的极权主义国家的侵略
The legal definition of 'know' often presumes mental control...
“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。
Offe also challenges the postulate of an 'organized capitalism'.
奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。
The political pendulum has swung in favour of the liberals.
政治形势转而对自由主义者有利。
I had been peering at a computer print-out that made no sense at all...
我一直盯着看一张毫无意义的计算机打印稿。
I have an ethical and a moral obligation to my client.
我对我的当事人负有道义上的责任。
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens...
美国将为自己的公民尽其应尽的义务。
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it...
老师布置作业时，学生通常认为完成作业是一种义务。
...communities and their shared moralities.
社区和其共同的道义准则
...standards of morality and justice in society.
社会道德和正义的标准

|<<<81 828384 85 >>>|