查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1540
个与“
举
”相关的双语例句:
The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...
明天的选
举
结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。
He accused the opposition of trying to sabotage the election...
他谴责反对派企图阻挠选
举
的进行。
With an election coming soon, your MP should be very responsive to your request.
选
举
在即,你的下院议员应当对你的要求作出积极的回应。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the forthcoming election.
我相信在即将来临的选
举
中,他最有可能重新争取到中间派的选票。
...preparatory talks for this week's summit in the Maldive Islands.
为本周在马尔代夫群岛召开的峰会
举
行的预备会谈
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选
举
以来,他一直担任国防大臣一职。
In August 1968 women held a demonstration at the Miss America Beauty Pageant.
1968年8月,妇女在美国小姐选美大赛
举
行了游行示威。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中,
举
证责任反过来由辩方全权承担。
This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.
这毫无疑问会使该
举
措完全失效,而仅仅只是加速通货膨胀。
Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
很多国家想退出在日内瓦
举
行的多边贸易会谈。
Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month...
政治领导人已就下个月
举
行预备会议达成初步协定。
The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent...
自由党的选
举
支持率从区区不到 10%骤升至近 17%。
My presence at the afternoon's proceedings was superfluous...
我去参加下午的活动是多此一
举
。
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves...
选
举
前最后几天,竞选双方占用了所有的广播电台和电视台。
The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves.
另外两个反对党之间无法就选
举
达成协议。
There is a pressing need to modernise our electoral system.
我们的选
举
制度迫切需要现代化。
The original elections were declared void by the former military ruler...
前军事领导人宣布最初的选
举
无效。
Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote...
选
举
结果令他们很震惊,他们现在要对选
举
的可信性提出质疑。
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions…
矿工们
举
行了两小时的象征性停工,以要求提高工资和改善工作条件。
Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.
康拉德·布莱克
举
办了一次远超人们预期的精彩聚会。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相