为了 - 关于为了的双语例句 - 为了造句 - 语文书

为您找到887个与“为了”相关的双语例句：

...politicians who would sell their soul for the sake of office.
为了谋求官位而不择手段的政客
He'd have done anything to anybody to save his own skin.
为了活命，他可以不顾任何人，不择手段。
A hit man had been sent to silence her over the affair.
为了掩盖这件事，已经派出一名职业杀手去杀她灭口。
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves...
科学家们现在为了资金不得不相互竞争，互相之间也不会共享信息。
In an attempt to settle the case, Molken has agreed to pay restitution...
为了争取庭外和解，莫尔肯同意赔款。
He established himself as a session musician.
他成为了一位伴奏音乐家。
Linda knew that for both their sakes she must take drastic action.
琳达知道，为了他俩，她必须断然行事。
Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database...
为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。
Her husband's pride was a small thing to sacrifice for their children's security...
为了孩子们的安全，舍弃她丈夫的尊严不算什么。
She accused him of ruining her financially with his taste for the high life.
她指责他为了追求奢华的生活致使她倾家荡产。
In his efforts to make it rhyme he seems to have chosen the first word that comes into his head.
为了押韵，他似乎选择了脑海里出现的第一个词。
The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
据说，她杀人是为了替她被害的情人报仇。
Finally, trying to respect her wishes, I said I'd leave.
最后，为了尊重她的意愿，我说我会离开。
A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job...
一位医院的管理人员辞职了，因为有人指责他为了得到这份工作而撒了谎。
...in order to prevent a repeat tragedy.
为了防止悲剧的再次发生
They made a 3,000 mile detour simply to prove a point.
他们绕行3,000英里只是为了证明自己能够做到。
For this production she has learnt the role in Spanish.
为了这次演出，她已经学会了用西班牙语演这个角色。
In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.
为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。
He began to insist upon a bullet-proof limousine, just for peace of mind.
他开始坚持要防弹豪华轿车，仅仅是为了安心而已。
Children are paraded on television alongside the party leaders to win votes.
为了拉选票，孩子们被拉去和政党领袖们一起出现在电视上。

|<<<31 32 333435 >>>|