查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
These important rights are enshrined in the constitution.
这些重要的权利已庄严载入宪法之
中
。
These young men were enmeshed in difficulties.
这些年轻人陷入了困难之
中
。
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦里面的神秘物体之
中
的谜。
This episode remains sharply engraved on my mind.
这段经历至今仍深深地铭刻在我的心
中
。
We can't endure much longer in the desert without water.
我们没有水无法在沙漠
中
坚持长久。
The chest disease is endemic among miners in this area.
这种胸部疾病是流行于本地区矿工
中
的地方病。
Among these reasons for the accident, one should be emphasized that mechanism failure contributed to it dramatically.
在引起事故的众多原因
中
,其
中
一点应强调的是,机械故障极大地促成了这一事故。
This is an emotional scene in the play.
这是剧
中
动人的一幕。
Chinese emigrants to Brazil
移居巴西的
中
国移民
He embedded the pilings deep into the subsoil.
他把桩深深打进地基下的土
中
。
Our team was eliminated in the first round.
我们队在第一轮
中
被淘汰。
The police have eliminated two suspects (from their enquiry).
警方(从调查
中
)已排除了两名受嫌疑的人.
They are the undesirable elements among the employees.
他们是雇员
中
的不良分子。
He elbowed right and left in the crowd.
他在人群
中
左冲右撞。
I don't think either of them are at home.
我想他们
中
任何一个都不在家。
Either of the plans is equally dangerous.
这两个计划
中
, 哪一个都同样有危险。
He lost all his personal effects in the fire.
在那次火灾
中
, 他失去了全部个人财产。
The lapse of year will never efface that scene of ruin from my memory.
时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆
中
冲淡。
It’s eerie to walk through a dark wood at night.
夜晚在漆黑的森林
中
行走很是恐怖。
The management decided to economize by cutting the dead wood from the workforce,thus reducing the wages bill.
资方决定节省开支,裁减劳动力
中
的冗员,这样可以减少工资支出。
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎