中 - 关于中的双语例句 - 中造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到14414个与“中”相关的双语例句：

How many of them volunteered?
他们当中有多少人愿意自愿效劳?
For that article he has worked over some 30 volumes of Chinese history.
为了写那篇论文, 他仔细查阅了大约30册中国历史书。
It is a visible star in the sky.
这是一颗在天空中可见的星星。
The violent winds buried the village in sand.
狂风把村子掩埋在沙中。
The valley was hidden from view in the mist.
在雾中山谷已经看不见了。
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在新闻发布会上，世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测，在获得种苗后，疾病预防控制中心（C.D.C.）正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。（nytimes.com; May 6, 2009）
The top post in the delegation was still vacant.
代表团中的最高职位仍空着。
His ability to make decisions in a crisis is an unknown quantity.
他在危机中作决定的能力还是个未知数。
These habits are both universal among mankind and peculiar to individuals.
这些习惯在全人类中很普遍, 而对个人来说又很独特。
In his speech he underlined several points.
他在讲话中强调了几点。
We all indulge in unconscious role-playing.
我们大家都无意识地沉耽于角色扮演之中。
The picture is typical of its kind.
这幅画在同类绘画中有代表性。
I trust to hear better news from you.
我希望从你口中听到更好的消息。
The case is now under trial.
案件正在审理中。
The publisher are looking for a Chinese tranlator for her novel.
出版商正在为她的小说找一位中文翻译。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
Few of the trainee footballers make it to the top.
足球受训人员中没有几个能达到顶级水平。
The baby put his tiny hand in mine.
那个婴儿把小手放在我的手中。
Strong tides make swimming dangerous.
在汹涌的潮水中游泳是危险的。
They sang songs throughout the trip.
整个旅途中他们歌声不断。

|<<<26 27 282930 >>>|

热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say

最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们