中的 - 关于中的的双语例句 - 中的造句 - 语文书

为您找到1838个与“中的”相关的双语例句：

Building more motorways and bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...
建造更多的高速公路和绕城道路能够减少城镇中的污染和交通堵塞，有利于改善环境。
Money lies at the heart of the debate over airline safety.
资金是空运安全争论中的实质问题。
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂经常敲着玩具鼓出没在其中的一些房间里。
...his hapless victim.
落入他手中的不幸的受害者
He carefully inspected his hand.
他仔细地审视着自己手中的牌。
...a frequent chat show guest...
经常出现在访谈节目中的特邀嘉宾
...a huge outpouring of national grief for the victims of the shootings...
举国上下对枪击事件中的遇害者所表现出的万分悲痛之情
...the parable in St Matthew's Gospel.
《马太福音》中的寓言故事
Many of them placed self-interest before the common good.
他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。
...the somewhat gnomic utterances of John Maynard Keynes in his General Theory.
约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中的精辟言辞
Manufacturing glitches have limited the factory's output.
生产中的故障影响了该厂的产量。
A child first labels the household pet cat as a 'cat' and then generalises this label to other animals that look like it.
孩子会先把家中的宠物猫称为“猫”，然后将其他像猫的动物都称为“猫”。
...a gem of a hotel, Castel Clara...
卡斯特尔·克拉拉酒店，酒店中的明珠
She stood gazing at herself in the mirror...
她站在那儿，凝视着镜中的自己。
...a group of men travelling home from a darts match.
一群参加完飞镖比赛正在返家途中的男人
...his opponents in the forthcoming elections.
他在即将来临的选举中的对手们
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这种表述比所提决议草案中的说法要弱很多。
Most voters believe the result is a foregone conclusion...
多数投票者认为这个结果是意料之中的。
Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars...
在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。
A brave police chief foiled an armed robbery on a jewellers' by grabbing the raiders' shotgun...
一位勇敢的警长夺过了意图袭击珠宝店的劫匪手中的猎枪，挫败了这起持械抢劫案。

|<<<81 82 838485 >>>|