严 - 关于严的双语例句 - 严造句 - 语文书

为您找到1679个与“严”相关的双语例句：

These new statistics confirm our worst fears about the depth of the recession...
这些新的统计数据证实经济衰退已经严重到我们最为担忧的境地。
His face suddenly turned solemn, his voice confidential.
他脸上的神情突然严肃起来，声音也压低了。
We'll take good care and keep what you've told us strictly confidential, Mr. Lane.
莱恩先生，我们会非常小心，对您告诉我们的事严格保密。
The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.
同志们，党的权威将受到严重的考验。
The company says it is in full compliance with US labor laws...
这家公司说自己严格遵守美国的各项劳工法。
The voice at the other end of the line was serious and commanding.
电话另一端传来庄重而威严的声音。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache...
洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。
...increasingly coercive measures on the part of the state...
该州采取的越来越严厉的高压手段
I heard later that Uncle Jim had been hauled over the coals for not letting anyone know where we were...
后来，我听说吉姆叔叔因为不告诉别人我们在哪儿而受到了严厉斥责。
As we headed back to Calais, the coach was badly delayed by roadworks...
返回加来时，由于道路施工，我们乘坐的长途大巴严重误点。
Sticky weather in May and June clobbered sales of Thorntons' chocolates.
五六月湿热的天气严重影响了桑顿巧克力的销售。
The construction industry was clobbered by recession...
建筑业受到经济衰退的严重影响。
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.
当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。
I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.
我原以为在文明国家，严刑拷打早已销声匿迹。
It seemed to him that western civilization was in grave economic and cultural danger.
在他看来，西方文明似乎陷入严重的经济和文化危机。
The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.
法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed...
军方显然担心在他的领导下，其活动将受到严重制约。
There is a chronic shortage of patrol cars in this police district.
这个治安辖区严重缺乏巡逻车辆。
The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.
故事结尾让人很失望，这样的结尾严重削弱了故事情节。
The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine...
证券委员会严厉批评了那家公司，不过没有处以罚款。

|<<<76 77 78 7980>>>|