与 - 关于与的双语例句 - 与造句 - 语文书

为您找到5236个与“与”相关的双语例句：

There's tremendous tension between the local population and the refugees…
当地居民与难民之间关系非常紧张。
Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights...
德拉蒙德博士觉得自己仿佛被带入了一个可与《天方夜谭》相媲美的世界。
The Philippines needs capital and technology transfer...
菲律宾需要资本与技术转让。
...a large area of woodland with hiking and walking trails.
间有远足与散步路线的一大片林地
He would not torture her further by trying to argue with her...
他不愿与她争辩，让她更痛苦。
…the acceptance and tolerance of other ways.
对其他方法的接受与宽容
...his tolerance and understanding of diverse human nature.
他对人性多面性的宽容与理解
She'd stuck by Bob through thick and thin...
她对鲍勃不离不弃，甘苦与共。
Educational practice is liable to sudden swings and changes...
教学实践中经常会出现突然的变化与改革。
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
Spain may well look different but the changes are superficial.
西班牙可能看起来与以前有很大不同，但这些变化都是表面上的。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker...
阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。
His friend's plight had spurred him into taking part.
朋友的困境促使他投身参与。
I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。
They are already serving prison sentences for their part in the assassination...
他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。
McLaren are close to sealing a deal with Renault...
麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。
Women in public life must be beyond reproach.
女性参与公众生活无可非议。
I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.
在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后，我为前往印度的行程做了充分准备。
The bottom chart shows the ratio of personal debt to personal income...
下面的图表显示了个人负债与个人收入之比。
They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites...
他们同其他印第安部落作战，但很少与白人并肩对敌。

|<<<211 212213214 215 >>>|