不顾 - 关于不顾的双语例句 - 不顾造句 - 语文书

为您找到80个与“不顾”相关的双语例句：

The police pressed on with the investigation.
警方不顾困难, 继续进行调查。
He would never dream up a desperate scheme like that on his own.
他绝不会想出那样一个不顾一切的计划。
They brushed aside every difficulty and pushed on fiercely.
他们不顾一切困难, 向前推进。
Regardless of danger, he climbed the pagoda.
他不顾危险地爬上了高塔。
In spite of his burns, he sprang up and rushed towards the fighting.
他不顾周身的灼伤, 一跃而起, 向激战的地方冲去。
We mustn’t attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.
我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展。
He is desperate to pursue his vocation as an artist.
他不顾一切地从事艺术的职业。
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
他不顾医生的劝阻, 坚持要去看足球比赛。
It is bad for us to pay attention to one side and neglect the other.
只顾一方面, 不顾其他方面, 会对我们不利。
Regardless of danger, he climbed the tower.
他不顾危险地爬上了高塔。
One shouldn't act without caring for public opinion.
一个人的行为不能不顾及舆论。
Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.
奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。
He did it in disregard of any advice.
他不顾一切劝告做了这件事。
The prisoners grew more desperate.
囚犯们在绝望中更加不顾死活了。
I know him to be nothing but a man of pleasure,a dandy who has given himself up to the relentless pursuit of sensual pleasure.
我知道他是一个放荡的人,一个不顾一切、死心塌地地追求情欲之欢的花花公子。
They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!
他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！
The boss never cared whether a worker should live or die.
老板从来不顾工人死活。
Braving the biting wind,she went out to beg from door to door.
她不顾寒风刺骨,出去挨门乞讨。
Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could...
有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。
He dashed through thick and thin.
他不顾艰难险阻地往前冲.