不得不 - 关于不得不的双语例句 - 不得不造句 - 语文书

为您找到501个与“不得不”相关的双语例句：

They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.
他们不得不停止手术，所以那时的我只能听天由命。
David had to pull out of the Championships when his horse went lame.
戴维不得不退出锦标赛，因为他的马瘸了。
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申，但还是不得不说。
I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
我明确感觉到我将不得不与我的舞蹈生涯说再见了。
Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.
通货膨胀和纸币短缺使工厂不得不以实物抵付工人的工资。
Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.
莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。
He had to lean on Dan to keep from falling.
他不得不靠在丹身上以免摔倒。
She and her family have to live cheek by jowl with these people.
她和家人不得不紧挨着这些人住着。
Police had to interpose themselves between the two rival groups...
警方不得不对这两个对立团体进行干预。
Later, he suffered the indignity of having to flee angry protesters...
后来,他不得不极不光彩地避开愤怒的抗议者溜走了。
I felt impelled to go on speaking.
我感到不得不继续说下去。
I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles.
我不得不冲向卫生间，以免遭到别人的疯狂嘲笑。
Police and bodyguards had to protect him as the almost hysterical crowds struggled to approach him...
当情绪几近失控的人群拼命想接近他时，警察和保镖不得不保护他。
We had to hype the film to attract the financiers...
我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。
I had to box Max's ears to get him to hush.
我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。
Regrettably we have to house families in these inadequate flats.
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。
He had to go to Germany...
他不得不去德国。
I hate to admit it, but you were right.
我不得不承认，你是对的。
I was impressed by that, you have to take your hat off to the guy.
我对此印象深刻，你不得不钦佩那个家伙。
I have to admit that I have bad handwriting.
我不得不承认自己的字写得不好看。

|<<<2122 23 24 25 >>>|