不得不 - 关于不得不的双语例句 - 不得不造句 - 语文书

为您找到501个与“不得不”相关的双语例句：

Most birds have to fly long distances to migrate.
绝大多数鸟类为了迁徙都不得不进行长距离的飞行。
If she had had to give up riding she might have taken up sailing competitively...
如果她当时不得不放弃骑自行车的话，她或许就从事她很有优势的帆船运动了。
The group is having to metamorphose from a loose collection of businesses into a fully integrated multinational...
该集团将不得不由一个松散的企业联合组织转变成一个全面整合的跨国集团。
The family was forced to live on credit from local merchants.
这家人不得不靠向当地商人赊账生活。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life...
我不得不作出将影响我后半生的重大决定。
You have to give her top marks for moral guts...
你不得不对她维护正义的勇气竖起大拇指。
The authorities have to manoeuvre the markets into demanding a cut in interest rates...
当局不得不干预市场，迫其提出削减利率的要求。
150 officers and men had to be taken straight to hospital.
不得不将150名官兵直接送往了医院。
I have to say this, Madam Chairman.
主席夫人，我不得不这么说。
Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.
霍华德不得不进行肿瘤手术以切除胸部的肿块。
He was going to have to purchase all his lumber at full retail price.
他将不得不把所有木材按零售价分文不少地买下来。
Two reporters had to help lower the coffin into the grave...
两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。
...the loathsome spectacle we were obliged to witness.
我们不得不目睹的令人恶心的场面。
Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!...
每次唱到那一句，我都不得不跟那该死的长号拼声音。
She has to work within the limits of a fairly tight budget...
她不得不在相当紧张的预算范围内精打细算。
In all likelihood, the committee will have to interview every woman who's worked with Thomas.
十有八九，委员会将不得不与每一位曾和托马斯共过事的女性面谈。
Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.
像德国很多城市一样，它不得不在第二次世界大战后进行重建。
My personal life has had to take second place to my career...
我的私人生活不得不为事业让路。
I had to get up at seven o'clock this morning to let them into the building because they had lost their keys...
今天早上我不得不7点钟就起床开门让他们进楼，因为他们把钥匙弄丢了。
She had to work late at night...
她不得不深夜工作。

|<<<16 17 18 1920>>>|