查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
当演讲稿突然掉下台时,演讲者
不得不
现编词。
The government will have to grasp the nettle. If they don’t, the traffic congestion is going to get out of control.
政府将
不得不
对此事采取果断的手段。若非如此,交通堵塞问题将一发不可收拾。
Emma Walton had to call on all her reserves of stamina to win the 10 000 metres.
埃玛·沃尔顿
不得不
动用她所贮备的全部耐力来赢得一万米赛跑。
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
公司扩充的计划
不得不
悄悄搁置下来。
The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.
外壳
不得不
有些细小的孔以便能使氧气通过。
She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.
为去除咽喉里的堵塞物,她
不得不
接受手术。
He was yoked to an unwilling partner.
他
不得不
与一位不情愿的伙伴合作。
His social obligation compels him to make a round of visits.
他的社会职责使得他
不得不
进行一系列访问。
The explorers had to undergo much suffering.
探险者
不得不
忍受很多困苦。
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终
不得不
终止。
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
医生
不得不
应付日益增加的工作量。
We had to make a switch in our arrangements.
我们
不得不
对我们的安排作些变动。
He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.
他
不得不
抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。
I have to be sharp with him.
我
不得不
对他严厉些。
I had to service a lot of debts last year.
去年我
不得不
为债务支付大量的利息。
They had to provide a relief bus because there were so many passengers.
他们
不得不
增加一辆公共汽车, 因为乘客很多。
Hunger reduced him to steal.
饥饿使他
不得不
行窃。
We have to offer higher rates.
我们
不得不
付更高的价钱。
Having to accept the money was a blow to my pride.
我
不得不
接受这笔钱, 这是对我的自尊心的打击。
It pains me to have to leave, but I must.
不得不
离开使我感到痛苦, 但我必须离开。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
of
parents
love
letting
annals
intents
diddle
purpose
he
source
DuBois
droplets
overdosed
Poetry
Penney
dinner
Stolen
byelaw
ancestors
christen
mickey
refusing
relation
barren
sinner
period
rebellious
listened
reaching
热门汉译英
绘制地图
海关检查
水生植物
挂东西的人
短促地尖叫
始生代
写生风格的
细胞毒素的
日课
映入眼帘
走私夹带
喧骚
单侧抽搐
海地人
种种
火车
水槽
罢
嘲讽的
找到的
石蕊杀菌素
平淡无味的
自然反应
使弹起
卡普特
变陈腐
不道德的行为
紧密配合
粗体铅字
法国历史学家
亨德里克斯
闭花受粉
鄙人
认同的
基督教世
除性征法
氨化水溶紫胶
贝格多夫
再处理
棉天鹅绒
加衬垫
疲倦的
犯杀人罪的
富于词藻的
垃圾桶
脾气坏的人
不计其数
网衣装网法
身体上垮掉
最新汉译英
Workshops
Livestock
Ambushing
intrant
pelvic
kaolinic
kaolinsol
kaolin
dehorn
appropriate
ha-ha
ta-ta
hydroclinohumite
astrogeodynamics
acetonglycosuria
belaud
braced
abased
homeocrystalline
electrokymograph
fibergastroscopy
fluviolacustrine
equiasymptotical
fibrocrystalline
chymotrypsinogen
cotemporaneously
glossopharyngeum
dihydrobenzene
lymphadenopathy
最新汉译英
加拿大东南部城市
加拿大东南部港市
弄得尽是煤烟
有血统来源的
同种细胞毒素
未烙印的牲畜
氯酚醚
涂鸦者
边界的
专有权
生痂儿
棕榈的
在赛跑
用拳打
湿润剂
前卫的
伦敦塔
割包皮
不应得的
鳍状物
情报的
势利的
使充电
如桉树
重新贴现
真的吗
脱肠的
数出总数
烛煤质煤
用喷枪喷
地方性地
珀涅罗珀
通气组织
无目的的
游荡
渣壳
穴洞
土音
常识
四乡
霜寒
霜冻
天穹
山魈
上劲
电记波照相仪
圆形露天竞技场
伊顿公学所在地
流体浮悬陀螺仪