查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
当演讲稿突然掉下台时,演讲者
不得不
现编词。
The government will have to grasp the nettle. If they don’t, the traffic congestion is going to get out of control.
政府将
不得不
对此事采取果断的手段。若非如此,交通堵塞问题将一发不可收拾。
Emma Walton had to call on all her reserves of stamina to win the 10 000 metres.
埃玛·沃尔顿
不得不
动用她所贮备的全部耐力来赢得一万米赛跑。
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
公司扩充的计划
不得不
悄悄搁置下来。
The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.
外壳
不得不
有些细小的孔以便能使氧气通过。
She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.
为去除咽喉里的堵塞物,她
不得不
接受手术。
He was yoked to an unwilling partner.
他
不得不
与一位不情愿的伙伴合作。
His social obligation compels him to make a round of visits.
他的社会职责使得他
不得不
进行一系列访问。
The explorers had to undergo much suffering.
探险者
不得不
忍受很多困苦。
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终
不得不
终止。
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
医生
不得不
应付日益增加的工作量。
We had to make a switch in our arrangements.
我们
不得不
对我们的安排作些变动。
He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.
他
不得不
抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。
I have to be sharp with him.
我
不得不
对他严厉些。
I had to service a lot of debts last year.
去年我
不得不
为债务支付大量的利息。
They had to provide a relief bus because there were so many passengers.
他们
不得不
增加一辆公共汽车, 因为乘客很多。
Hunger reduced him to steal.
饥饿使他
不得不
行窃。
We have to offer higher rates.
我们
不得不
付更高的价钱。
Having to accept the money was a blow to my pride.
我
不得不
接受这笔钱, 这是对我的自尊心的打击。
It pains me to have to leave, but I must.
不得不
离开使我感到痛苦, 但我必须离开。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
title
teacher
copping
prosperously
justness
geromarasmus
earthing
wrecked
fatidic
autosled
echoed
insensitiveness
frailer
pictureque
metastasis
Jill
bicolored
fulcrums
heaping
tabes
duopage
mailman
art
violas
teachers
reserve
wining
gypping
热门汉译英
小口喝
把柄
分界线
题目
十字架
成为预兆
维修状态
装配的
退一步
固定的
有希望地
用盒包装
字母
揭穿
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
无价值地
筑垒保卫
最新汉译英
bismuthinite
firmly
plastics
chairmanships
chairmanship
hemocytology
cytology
IP
quiets
staccato
assuages
sureness
jestbook
outburst
castaway
outsmart
unknowns
sawtooth
justness
attracts
proposes
soreness
sorcerer
prospers
saturate
warrants
troopers
distorts
starward
最新汉译英
分离纤维
打破僵局的东西
垂体机能减退症
不著名的
左右摇晃
冒着危险
发扑哧声
合理的
有沟痕的
假冒的
反铁磁性
最干净的
极疲倦的
摆放餐具
恐怖的
血细胞学
公平合理
细胞学者
反教权的
尤指爱情
压倒性的
蒸发用的
同性恋的
准予退休
有咸味的
爱尔兰的
向某方挤
吸收敷层
脱水吗啡
因而悲愁
壁面涂料
电激发光
心理特点
有点生气
用盒包装
成球作用
易挥发性
不合理地
斡旋促成
淘气姑娘
摇晃的
用戒尺打
直肠内的
十足地
商标名称
感到剧痛
用于有机合成
粗制滥造的文章
涂炉材料