查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
当演讲稿突然掉下台时,演讲者
不得不
现编词。
The government will have to grasp the nettle. If they don’t, the traffic congestion is going to get out of control.
政府将
不得不
对此事采取果断的手段。若非如此,交通堵塞问题将一发不可收拾。
Emma Walton had to call on all her reserves of stamina to win the 10 000 metres.
埃玛·沃尔顿
不得不
动用她所贮备的全部耐力来赢得一万米赛跑。
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
公司扩充的计划
不得不
悄悄搁置下来。
The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.
外壳
不得不
有些细小的孔以便能使氧气通过。
She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.
为去除咽喉里的堵塞物,她
不得不
接受手术。
He was yoked to an unwilling partner.
他
不得不
与一位不情愿的伙伴合作。
His social obligation compels him to make a round of visits.
他的社会职责使得他
不得不
进行一系列访问。
The explorers had to undergo much suffering.
探险者
不得不
忍受很多困苦。
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终
不得不
终止。
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
医生
不得不
应付日益增加的工作量。
We had to make a switch in our arrangements.
我们
不得不
对我们的安排作些变动。
He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.
他
不得不
抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。
I have to be sharp with him.
我
不得不
对他严厉些。
I had to service a lot of debts last year.
去年我
不得不
为债务支付大量的利息。
They had to provide a relief bus because there were so many passengers.
他们
不得不
增加一辆公共汽车, 因为乘客很多。
Hunger reduced him to steal.
饥饿使他
不得不
行窃。
We have to offer higher rates.
我们
不得不
付更高的价钱。
Having to accept the money was a blow to my pride.
我
不得不
接受这笔钱, 这是对我的自尊心的打击。
It pains me to have to leave, but I must.
不得不
离开使我感到痛苦, 但我必须离开。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
narrowly
top
yesterday
much
A
superimposes
revolt
id
slain
real
root
exclusive
exposed
pull
gymnast
palsying
world
Loran
Piglets
one
inter
hydrozoa
fresnel
burners
blackness
managed
imperfect
perhaps
热门汉译英
幼苗
乔治
仓库
自动扶梯
也门人
主动的行动
代表
掌叶铁线蕨
不毛之地
喜悦
班长
回荡于某处
西兰岛
高斯
鱼素
战车
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
九个的
羊毛围巾
去氧穿心莲内酯
去氧喜树碱
去氧剂
去氧紫草素
颊骨
九分之一
九分之一的
把加热到接近沸腾
精神饱满
雏菊
压力
张力减退
妻子
张力缺失
一种宽松的长袍
高谈阔论
胡萝卜素
抗结石剂
熄灭率
淬熄
最新汉译英
baking
effort
boondoggles
boondoggles
rose
bounced
alphabet
l
inflames
arraign
by
top
Juan
spin
deteriorate
playing
bastard
king
spirits
blackness
uphold
survives
title
shades
enforcement
hunters
much
judges
usages
最新汉译英
大批的
不能成立的
动画片摄制
仓库
觉醒中的
文学作品
邮局协议
未完成的
传送
前线
驼
草绿色的
事例
胡椒醛
娱乐中心
加在一起
卓越
粗化
新奇的事物
相互矛盾的
改期
微观世界
染色体数目较少
帮助
氯噻吡胺
回升
极好的东西
索撒尔住所名称
滴虫形幼虫原体
自动扶梯
敬礼
单侧抽搐
部署
成熟
草克乐
有咬的习性
蘑菇状物
应唱圣歌
近船尾
振鸣
转晴
寄养
同位型
很长时间
课外
大蒜
最不可能的
慈善机构
大部分的