查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
Boniface had to moderate his claims.
庞尼菲斯
不得不
放弃他的主张.
Tina: He drank too much with his buddies and had to go outside to barf!
蒂娜: 他和他的哥们喝得太多了,
不得不
到外面去吐!
The Ritz-Carlton in Aspen has to rank as one of the most extraordinary hotels I have ever been to.
不得不
说,阿斯彭的丽兹·卡尔顿饭店是我所住过的最气派的酒店之一。
In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.
因为要满足这个暴食者,她们
不得不
做许多伪装.
The student is forced to listen to the dark anecdotage of the sea dog.
学生
不得不
听这个老练的水手讲述他那黑暗的陈年往事.
In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.
最后他们
不得不
截断他的脚才把他从撞坏的车中救出来.
The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation.
由于微粒易于聚集和烧结,
不得不
降低操作温度.
You have to admit that you are, in fact, in difficulties.
你
不得不
承认,你事实上是陷入了困境。
The doctor had to abort the baby.
医生
不得不
打掉胎儿.
Mr Easton was seriously crippled in an accident and had to leave his job...
伊斯顿先生在一次事故中重度伤残,
不得不
离职。
The radio station has to include a substantial proportion of classical music.
该电台
不得不
播放大量的古典音乐。
The security forces had to intervene to prevent the situation worsening...
安全部队
不得不
介入,以防止局势进一步恶化。
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.
伦敦地铁称由于政府削减了投资,可能将
不得不
削减500个信号员的岗位。
Williams had to scrounge enough money to get his car out of the car park...
威廉斯
不得不
讨来足够的钱把车开出停车场。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug...
他声称繁重的工作安排使他
不得不
依靠服药来维持精力。
I had to postpone ideas of a career and stay at home.
我
不得不
暂缓就业打算,呆在家里。
It put me in the unenviable position of having to lie.
这令我陷入了
不得不
说谎的尴尬境地。
They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.
他们现在
不得不
处理由于过去工作不力所遗留下的问题,这在资产负债表上一看便知。
It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.
在其他人正
不得不
勒紧裤腰带的时候,给法官提高薪水是不合适的。
They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.
他们
不得不
将10%未被充分利用的农田廉价卖掉。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾