查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
Boniface had to moderate his claims.
庞尼菲斯
不得不
放弃他的主张.
Tina: He drank too much with his buddies and had to go outside to barf!
蒂娜: 他和他的哥们喝得太多了,
不得不
到外面去吐!
The Ritz-Carlton in Aspen has to rank as one of the most extraordinary hotels I have ever been to.
不得不
说,阿斯彭的丽兹·卡尔顿饭店是我所住过的最气派的酒店之一。
In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.
因为要满足这个暴食者,她们
不得不
做许多伪装.
The student is forced to listen to the dark anecdotage of the sea dog.
学生
不得不
听这个老练的水手讲述他那黑暗的陈年往事.
In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.
最后他们
不得不
截断他的脚才把他从撞坏的车中救出来.
The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation.
由于微粒易于聚集和烧结,
不得不
降低操作温度.
You have to admit that you are, in fact, in difficulties.
你
不得不
承认,你事实上是陷入了困境。
The doctor had to abort the baby.
医生
不得不
打掉胎儿.
Mr Easton was seriously crippled in an accident and had to leave his job...
伊斯顿先生在一次事故中重度伤残,
不得不
离职。
The radio station has to include a substantial proportion of classical music.
该电台
不得不
播放大量的古典音乐。
The security forces had to intervene to prevent the situation worsening...
安全部队
不得不
介入,以防止局势进一步恶化。
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.
伦敦地铁称由于政府削减了投资,可能将
不得不
削减500个信号员的岗位。
Williams had to scrounge enough money to get his car out of the car park...
威廉斯
不得不
讨来足够的钱把车开出停车场。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug...
他声称繁重的工作安排使他
不得不
依靠服药来维持精力。
I had to postpone ideas of a career and stay at home.
我
不得不
暂缓就业打算,呆在家里。
It put me in the unenviable position of having to lie.
这令我陷入了
不得不
说谎的尴尬境地。
They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.
他们现在
不得不
处理由于过去工作不力所遗留下的问题,这在资产负债表上一看便知。
It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.
在其他人正
不得不
勒紧裤腰带的时候,给法官提高薪水是不合适的。
They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.
他们
不得不
将10%未被充分利用的农田廉价卖掉。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
inefficient
simple
top
l
messages
overcast
much
setbacks
they
agree
drawing
invented
devour
model
belonged
Big
brackets
routine
adopt
chancy
deterioration
persons
looking
bottled
desirable
supermarket
Live
by
热门汉译英
三文鱼
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
中石器时代的
优良
修正主义
说起
接见
记录
不感兴趣的
木通皂甙
微小的
前线
使合标准
焦痂
密特朗
布莱叶点字法
回降物
冒名顶替者
清楚的
有躯体的
移居于殖民地
忍受
上色
交通工具内的
小序
入口
免责声明
山鸟
两性肌酸酐
原罗得西亚
想要
公开示范表演
拘泥于字句
粒状黑变病
发嘎吱嘎吱声
习艺者
涌起
某人就要倒霉
关注
低声说的话
担心
肯定
史料
轻轻或漫不经心地
或头衔
南风的
过失
最新汉译英
broaden
craftsmen
sentence
envisage
mundane
Bertie
discourage
attain
confluence
drawings
anchoring
attache
tracks
rationale
down
several
spies
pail
inhaled
pound
critics
rounds
conjure
flown
breaks
slicked
court
acquaintances
library
最新汉译英
祈求救助
坚硬的物质
表示强调的
表彰
半月形的东西
跳字计数器
颁发专业合格证书
边远的
军事撤退
不再使用
在社会
端正
凌厉的
小叶中心的
令人费解的
系在桩上
有益健康的
演员首次演出
美术作品
面孔
爱说话的
过去的
史密斯
逐渐削弱
讲述
一般人
乡下佬
乳房过小
交互
死时处于或具有
人上科
使突出醒目
倒带器
光塔
凑巧的
加纳人
密封剂
小教堂
平假名
恩尼斯基伦
慢腾腾地
成组的
打草样
抢得篮板球
按字母顺序的
撒丁岛
不付款地
抗溶血作用
最现代的