下 - 关于下的双语例句 - 下造句 - 语文书

为您找到10213个与“下”相关的双语例句：

In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.
古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。
I was in a mood to celebrate...
我很想庆祝一下。
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
下个月，披头士乐队的专辑《红与蓝》将首次发行CD。
They make common cause for a few purposes, but for the most part, they pursue their own interests.
他们因为几个目的而联手，可是多数情况下，他们追逐着各自的利益。
He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.
他把自己的愤怒和迷惘写了下来，这渐渐成了一种理解问题的宣泄方式。
I think we caught them with their pants down. They're a bit confused.
我觉得我们让他们下不了台了。他们有点不知所措。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon...
他们看到船上的大炮在月光下熠熠生辉。
Her ankle caught on a root, and she almost lost her balance...
她的脚踝被树根绊了一下，差点摔倒。
Speaker after speaker lined up to catalogue a series of failures under his leadership.
发言者一个接一个，历数在他的领导下遭遇的一次次失败。
The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.
今天早上银行准备大幅下调贷款利率，这将引起轩然大波。
After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped...
玩了3个小时的猫捉老鼠后，他们威胁说要向我们的船上开火，所以我们就停了下来。
Some way from them, the fisherman cast his line.
在离他们稍远的地方，渔夫下了钩。
Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner...
只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。
They flew in over the beach, casting a huge shadow.
它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。
I cast my eyes down briefly...
我向下瞥了一眼。
In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.
很多情况下，宗教迫害是导致人们逃奔异国他乡的原因。一个典型的例子是殖民统治时期的印度。
From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.
裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。
Vivid red and pink geraniums cascade over my balcony...
鲜艳的红色和粉色的天竺葵从我家的阳台上直挂下去。
A waterfall cascades down the cliff from the hills behind.
一处瀑布从身后山崖上飞流直下。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...
她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。

|<<<491 492 493494495 >>>|