下 - 关于下的双语例句 - 下造句 - 语文书

为您找到10213个与“下”相关的双语例句：

He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他匆匆地继续沿着这条路走，一直快到牧师会礼堂时才停下来。
She looked up for a moment, then continued drawing.
她抬头看了一下，然后继续画画。
He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire...
他坚持认为除非满足停火条件，否则冲突会继续下去。
Interest rates continue to fall...
利率持续下调。
Without a context, I would have assumed it was written by a man.
如果没有上下文，我会以为这是出自一名男子笔下。
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。
...a closely contested regional flower show.
各方争奇斗艳、难分高下的地区花卉展
I am content to admire the mountains from below...
我满足于从山脚下观赏山景。
This is how we see our tasks, and the substance and content of our work for the forthcoming period.
这就是我们对工作任务的看法，以及下一阶段我们工作的实质与内容。
That makes it difficult to contemplate the idea that the present policy may not be sustainable.
那让人难以认真思考这个可能，即目前的政策也许并不能持续下去。
You must leave your full name and contact details when you phone.
打电话时须留下全名与联络信息。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。
He has developed a consuming passion for chess.
他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。
Many people experienced a drop in their cholesterol levels when they consumed oat bran.
很多人食用燕麦麸后胆固醇水平下降了。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Mitterrand...
下周，他将在佛罗里达与密特朗总统进行磋商。
Consult the chart on page 44 for the correct cooking times...
翻到44页的图表，查一下正确的烹饪时间。
He needed to consult with an attorney...
他需要找个律师咨询一下。
Consult your doctor about how much exercise you should attempt...
咨询一下医生你需要多大的运动量。
You will find it difficult to construct a spending plan without first recording your spending...
你会发现不先把自己的开销记录下来就很难制订支出计划。
How can we produce top-class engineers when universities are constrained to offer salaries that can only attract mediocre staff?...
大学的财力有限，提供的薪酬仅能吸引水平一般的教师，在这种情况下，我们如何能培养出一流的工程师？

|<<<486487 488 489 490 >>>|