上的 - 关于上的的双语例句 - 上的造句 - 语文书

为您找到1983个与“上的”相关的双语例句：

Germany's unparalleled prosperity is based on wise investments...
德国空前的繁荣是建立在明智的投资基础之上的。
...the strength of the ideology is seen in the remarkable uniformity of attitudes and beliefs.
从态度和信仰上的高度一致可以看出意识形态的力量
Spanish liberals sought to create linguistic as well as administrative uniformity.
西班牙自由主义者寻求语言及行政上的统一。
The astronauts are preparing for touchdown tomorrow morning.
宇航员正在为明天早上的着陆作准备。
He sat on a tapestry cushion next to the hearth...
他坐在壁炉边上的一块绣花软垫上。
...a film much praised at the time for its visual symbolism.
由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬的电影
They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.
比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。
Perhaps he has returned for sentimental reasons.
也许他是出于情感上的原因才回来的。
...seaweed washed up on a beach.
被冲到海滩上的海草
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth...
我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。
Above him, in a niche on the wall, sat a tiny veiled Ganesh, the elephant god...
在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。
The American military presence on the islands had suffered a crippling blow.
该群岛上的美国部队受到了严重打击。
The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel.
铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。
...terrestrial life forms.
地球上的各种生命形态
We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.
我们可以设法清理出主甲板之上的一些船舱。
The economy will come under the spotlight today at the conference of the Trades Union Congress.
经济将会成为今天工会代表大会会议上的焦点。
Ten minutes later we were sluicing off dust at the fountain in the town centre.
10 分钟之后，我们就在市中心的喷泉里冲洗身上的灰尘了。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。
The poem employs as its first lines a verse plagiarized from a billboard.
这首诗开头的几行抄袭了一个广告牌上的一节诗。

|<<<71 72 737475 >>>|