上的 - 关于上的的双语例句 - 上的造句 - 语文书

为您找到1983个与“上的”相关的双语例句：

I simply cannot put up with your abjection to his patronizing tone.
我就是受不了你对他那种高高在上的腔调还那么低三下四.
The abettor of our country has tri - nature: independency, dependency and unique nature. Independency is leading.
我国教唆犯的性质具有三重性,既具有独立性,又具有可罚程度上的从属性, 同时还具有自己独特的属性, 其中独立性居于主导地位.
Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.
此外, 由于AAAS采用了基于PID的控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性、稳定性和灵敏性.
...the lace trimming on her satin nightgown.
她缎子睡衣上的蕾丝花边
The whole subject is a political minefield...
整个话题就是一个政治上的雷区。
The clock has easy-to-read numbers and is personalised with the child's name and birth date.
钟表上的数字一目了然，并且标有孩子的姓名和出生日期。
Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.
他们的语言因为音调和重音上的细微变化而特别难学。
Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.
当驶近路上的车辙时，我们的司机放慢了速度。
...old manuscripts written on parchment.
写在羊皮纸上的古老手稿
...the rain splashing down on her upturned face.
溅落到她仰起的脸上的雨水
...a house on the clifftop.
悬崖顶上的一座房子
It is unclear how much popular support they have among the island's population...
目前还不清楚他们在岛上的民众中间有多高的支持率。
They teach managers to accept reversals as a fact of business life.
他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。
...the shelving on the long, windowless wall.
长长的一面没有窗户的墙上的一组架子
...Lindisfarne Priory on Holy Island.
霍利岛上的林迪斯芳修道院
Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.
从车道上的痕迹来看，他似乎在急转弯时打滑了。
A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing...
一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。
...bridges set on stone pilings.
架在石桩上的桥梁
I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters...
我认为是该你清醒过来把思想集中到更为现实的问题上的时候了。
The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。

|<<<66 67 68 6970>>>|