查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
165
个与“
上来
”相关的双语例句:
Pass up the paint pot and brush.
把油漆罐和刷子递
上来
.
If anyone is to be dismissed when the company falls on hard times, it won't be Jack; he's dug himself in too well.
如果公司碰到困难时刻要裁员的话, 那是裁不到杰克头
上来
的. 他在公司里的地位是稳固的.
He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.
从某种意义
上来
说,他已经全权负责建立新南非的协商工作。
I got out of breath running up the hill from the station.
我从车站跑上山顶,连气都喘不
上来
了.
In a sense, both were right.
从某种意义
上来
说,两者都对。
In general, all free - surface liquid motions are stratified flows.
从这个意义
上来
说, 一切自由表面液体运动也都是分层流.
Serve the sauce as a dip to complement the fruit kebabs.
端
上来
调味汁做水果串的蘸料.
A scent of honey wafted up from the hives.
一股蜂蜜的香味从蜂房里飘
上来
.
Therefore, in its origin, Standby was a substitution of bank guaranties.
因此, 从起源
上来
讲, 备用证的产生是出于替代银行保函的目的.
From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.
下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地
上来
回的咔嚓声.
The spider exterminating to charge forward go first an underneath.
消灭扑
上来
的蜘蛛,先去下面.
Hand in your dictations, please.
请把你们的听写交
上来
.
This kind of dallying is, in a sense, optimal.
从某种意义
上来
说, 这种延迟是最理想的.
He is concerned , compassionated and committed to improving his quality of life.
他会把极大的热情和关注投入到提高生活质量
上来
.
They came straggling up the cliff road.
他们零零散散地沿着悬崖小路走
上来
。
Bang! Bang! The rustlers were on their horses now . They were getting closer.
驾! 驾! 偷马贼们已经骑上他们的马追了
上来
,越来越近了.
My heart was pounding, my legs were palpitating, but I had reached the summit!
心还在跳, 腿还在抖, 人到底还是
上来
了.
Stylistically, the term implies loose, rapid painthandling, large rhythms and broken colour.
从风格
上来
说, 这个名称意味着松散而迅速的绘画笔触,奔放的格调, 使用强烈配色.
The film fans gathered around him and asked for his autographs.
影迷围
上来
要他签名留念.
To all appearances this was done out of respect for the tutors.
看
上来
全是尊师.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
it
bottled
too
pack
game
alphabet
ensure
china
essence
Live
be
all
no
suggestion
invest
shortest
courses
familiar
热门汉译英
穿着
一组
茁壮成长
基本的
打电话
上色
你自己
跳绳
粗心
一步
意思
老师
绘制地图
羊毛围巾
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛分布
成果
淡黄色
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
新闻工作者的
叶柄
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
私有财产
苏息
政府的
实验室的
玄关
单元
奇妙的装置
模块
最新汉译英
receive
troupe
start
commentary
delicate
radio
heavens
finely
pound
winners
ay
base
unco
suit
squire
ideal
laundry
ve
experiment
teaspoons
amie
dullness
among
backbone
attain
new
strips
yogic
shine
最新汉译英
亲切
调和
阳极氧化
结算
狐猴
政府的
一个组成部分
空虚感
领航执照
抽样调查
背包
促花素
小动物园
预先通知
山鸟
烈性啤酒
水烟筒
柱面性
用围巾围
拉丁美洲国家
甜头
蔓蛇尾亚目
抗胰
抗胰酶
造作
毫寸
马具
苔藓类的植物
钩口科
精制过的
电工学
动物的胃
欧洲大陆
万用表
重复的事物
意见一致
常作复合词
驯善
拳斗
水蛇纹石
吲哚
雅克布森
淋巴瘤病
现代化事物
赠于不动产
活动范围
具体
间接的一击
生态环境保护者