查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
165
个与“
上来
”相关的双语例句:
Pass up the paint pot and brush.
把油漆罐和刷子递
上来
.
If anyone is to be dismissed when the company falls on hard times, it won't be Jack; he's dug himself in too well.
如果公司碰到困难时刻要裁员的话, 那是裁不到杰克头
上来
的. 他在公司里的地位是稳固的.
He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.
从某种意义
上来
说,他已经全权负责建立新南非的协商工作。
I got out of breath running up the hill from the station.
我从车站跑上山顶,连气都喘不
上来
了.
In a sense, both were right.
从某种意义
上来
说,两者都对。
In general, all free - surface liquid motions are stratified flows.
从这个意义
上来
说, 一切自由表面液体运动也都是分层流.
Serve the sauce as a dip to complement the fruit kebabs.
端
上来
调味汁做水果串的蘸料.
A scent of honey wafted up from the hives.
一股蜂蜜的香味从蜂房里飘
上来
.
Therefore, in its origin, Standby was a substitution of bank guaranties.
因此, 从起源
上来
讲, 备用证的产生是出于替代银行保函的目的.
From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.
下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地
上来
回的咔嚓声.
The spider exterminating to charge forward go first an underneath.
消灭扑
上来
的蜘蛛,先去下面.
Hand in your dictations, please.
请把你们的听写交
上来
.
This kind of dallying is, in a sense, optimal.
从某种意义
上来
说, 这种延迟是最理想的.
He is concerned , compassionated and committed to improving his quality of life.
他会把极大的热情和关注投入到提高生活质量
上来
.
They came straggling up the cliff road.
他们零零散散地沿着悬崖小路走
上来
。
Bang! Bang! The rustlers were on their horses now . They were getting closer.
驾! 驾! 偷马贼们已经骑上他们的马追了
上来
,越来越近了.
My heart was pounding, my legs were palpitating, but I had reached the summit!
心还在跳, 腿还在抖, 人到底还是
上来
了.
Stylistically, the term implies loose, rapid painthandling, large rhythms and broken colour.
从风格
上来
说, 这个名称意味着松散而迅速的绘画笔触,奔放的格调, 使用强烈配色.
The film fans gathered around him and asked for his autographs.
影迷围
上来
要他签名留念.
To all appearances this was done out of respect for the tutors.
看
上来
全是尊师.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供