查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1665
个与“
一直
”相关的双语例句:
There have been intensive discussions between the two governments in recent days...
近几天,双方政府
一直
在进行紧张的磋商。
The main beneficiaries of pension equality so far have been men.
迄今为止,退休金均等政策的主要受益者
一直
是男性。
For decades the company was the bellwether of the British economy...
几十年来,这家公司
一直
是英国经济的晴雨表。
I've been ringing the door bell, there's no answer.
我
一直
按门铃,但是没有人应门。
She thought constantly about her family; she might never know what had become of them...
她
一直
挂念着家人;她也许再也听不到他们的消息了。
Our Parliament has been a beacon of hope to the peoples of Europe...
我们的国会
一直
是欧洲各族人民的希望之灯。
Opposition politicians have been baying for his blood.
反对派的政治家们
一直
呼吁对其严惩。
She has fought a constant battle with her weight...
她
一直
在竭力控制体重。
The roof was never securely battened down.
屋顶板条
一直
没钉牢。
All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun...
在整个炎热、安静的假日,埃米
一直
在晒太阳。
The company has been expanding its customer base using trade magazine advertising.
公司
一直
通过在商业杂志上刊登广告扩展客户群。
They have been bartering wheat for cotton and timber...
他们
一直
用小麦交换棉花和木材。
She had been waiting for Simon to break down the barrier between them...
她
一直
在等待西蒙打破他们之间的隔阂。
In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country...
在过去的总统选举中,密苏里州
一直
是国内其他州的晴雨表。
Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980's...
除1989年物价稳定之外,从20世纪80年代中期开始,通货膨胀就
一直
在上升。
Bands of government soldiers, rebels and just plain criminals have been roaming some neighborhoods.
成群结队的政府军士兵、反叛分子和彻头彻尾的犯罪分子
一直
在一些街区游荡。
Cuba is the largest island in the Caribbean, an area that the United States has long regarded as its own backyard.
古巴是加勒比地区最大的岛屿,美国长期以来
一直
把它看作自己的后院。
The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.
财政部
一直
将英镑的疲软归咎于美元贬值。
He kept on at me to such an extent that occasionally I wished he would get off my back.
他
一直
对我唠叨个没完,有时我真希望他不要再烦我了。
The church in Ireland has always exercised an awesome power.
爱尔兰的教堂
一直
掌握着令人敬畏的权力。
|<
<<
81
82
83
84
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂