查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.
这个成语的寓意和汉语削足适履
一样
是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。
The Upper Paleolithic , in contrast , ushered in a suite of sophisticated practices.
旧石器时代晚期就不
一样
了, 成套的复杂行为出现了.
I agree with the skeptic at this point : the change of calendar is an arbitrary conventionalism.
我和 无神论 者们
一样
,认为更换日历是一种专制的传统.
She has the vigour and radiance of someone young enough to be her granddaughter...
她拥有与孙女辈的年轻人
一样
的活力和容光。
The same is true with the civilian side of private industry.
在私营民用产业方面也是
一样
的道理.
As the name suggests, Club race events focus on specific car brands.
就如同他的名子
一样
, 俱乐部的比赛专注在特殊品牌的车子.
What they want boils down to just one thing. It is land...
他们说穿了就是想要
一样
东西,那就是土地。
I see by your boarding card that we're on the same flight.
我看你的登机牌和我
一样
,我们是同一架班机的.
What'sthe difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.
善意的谎言和谎言之间有什么不同?我是说,对于我而言二者完全
一样
。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
他们几乎
一样
高,而且走路时步调完全一致。
Then, breaking into a smile, he said, 'I brought you something.'
然后,他忽然露出笑容,说道:“我给你带了
一样
东西。”
My days are as happy as those God allots to his saints.
我的日子过得像上帝分配给圣徒的
一样
快乐.
Will you give us a premium rebate just as other underwriters do ?
你们能不能像其他保险公司
一样
在保险费上给予优惠 呢 ?
[ Mike Narrating ] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.
[ 迈克叙述 ] 虫子和我配合得象以前
一样
默契我们两好象是克莱德.弗瑞泽和佩尔. 门罗.
RC: But using the goblins as guinea pigs is wreaking havoc with goblin morale.
但是像使用小白鼠
一样
使用使用地精会导致地精士气的严重问题.
Like all virtuosos, Fermi had a distinctive style.
像所有的艺术家
一样
, 费米有他自己的独特风格.
This fungus usually vegetates vigorously.
蘑菇经常像植物
一样
旺盛地生长.
The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.
他的指头弯得像鹰爪
一样
, 可是抓了个空.
It does its job with subtlety, however, spurning the hammer intensity of something like cranberry juice.
然而, 它与微妙做它的工作践踏象酸果蔓的果实果汁
一样
的一些东西的榔头紧张.
He struts and preens like a peacock and believes he is worthy of adoration.
他像孔雀
一样
趾高气扬,认为自己应该受到爱戴.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
she
channel
it
leftovers
the
jin
imp
ingestion
embryology
antelopes
fitros
jammer
balconied
treat
Plunkett
wale
oodles
debuts
collects
washup
hemiprosoplegia
antiglobulin
ultima
adieux
acclaimed
method
hillsides
plans
hypersexuality
热门汉译英
大型蜥蜴
蜡菊
蛛形动物
或交往
法律体系
神秘主义的
宇航
污斑重叠印刷
氨基乙酸
性受虐狂者
泌乳障碍
尖叫声
自身抗原
碧玄岩
膀胱内压测量图
乳腺瘤
陀螺
虾罂
敲打者
冒充者
牢牢
氟量计
抗胰岛素酶
氯曲米通
烯丙基丙酮
北非古国
磷酸盐薄膜防锈法
露牙痉挛
碳酸饱和
韧炼
招降
跛
查尔顿
抗幻觉剂
裂体吸虫的
腺柄
尖脊
废立
汉福德
梅罗德
价值的
和面机
惯例的
分类机
大楼的
裂头类
绝对统治者
血管修补术
心肺固定术
最新汉译英
criticise
millstone
enchained
downhills
crimp
hillsides
ultimate
lollop
drooping
franklin
lolls
loll
squireen
sideswipe
droopy
lairds
droopiest
thorniest
keratious
horniest
ceratoid
short-lived
cupful
teacup
rhyton
Cup
teacupful
benzoylglycine
cardiohepatomegaly
最新汉译英
演员首次演出
从一开始
使液体
用铁链锁住
多丘陵的
科茨沃尔德丘陵
冈峦
多丘陵
丘陵
地主阶级
田主
地主
迫降
莱尔德
有益健康的
一时的放纵
一时的狂热
一时的
无法抵抗的
原子弹发明人之一
写信
彪形大汉
大汉
密着
洗衣服
洗衣搅棒
悖礼
洗衣
弃捐
耗散
情由
加拿大习惯
化石足迹学
伊斯特伍德
二氢氧基的
戈达梅德
逐渐消耗
花哨而无价值的
扩大某人的兴趣
潜移默化的影响
屑
国会大厦
性欲亢进
钴碳化钨硬质合金
联甲苯胺
使不清晰
容抗
进行干洗
干洗店