查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Why couldn't they call you plain Ann or Alice like the rest?
他们为什么不能像其他人
一样
,给你取个普普通通的安或艾丽斯的名字呢?
For once the sequel is as good as the original.
续集破天荒地与第一部
一样
精彩。
As in all experimental sciences, we still do not know everything about nutrition.
就像所有实验科学
一样
,我们仍然没有完全认识营养作用。
I wanted different moods in each room.
我想让每个房间都感觉不
一样
。
After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.
经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后,我的皮肤摸上去感觉大不
一样
。
They ate, as they usually did, in the kitchen...
像平常
一样
,他们是在厨房吃的饭。
The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.
像平常
一样
,头版上刊登着国内外新闻。
This was a foreign country, so unlike San Jose...
这是外国,与圣何塞很不
一样
。
Sara wished Franklin to follow family tradition, in this as in all things.
萨拉希望富兰克林在这件事上和所有其他事情
一样
,能遵循家庭传统。
Women over 40 seem to be just as capable of carrying a baby to term as younger women.
年过 40 的女性好像和年轻女性
一样
能够怀孕到足月。
As always, we went straight to the experts for advice...
像往常
一样
,我们马上去找专家咨询。
They were almost the same height and they moved perfectly in step...
他们几乎
一样
高,而且走路时步调完全一致。
He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot...
他用手指着自己的头来嘲弄武装警察,好像在招引他们开枪
一样
。
Any coach worth his salt would do exactly as I did.
任何称职的教练都会采取和我一模
一样
的行动。
He's stinking rich, and with no more talent than he ever had before.
他现在已经有几个臭钱了,但仍然和以前
一样
没什么才能。
That's a general British failing. In the USA it's quite different...
那是英国人的普遍缺点。在美国,情况就大不
一样
了。
Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.
很多第三世界国家仍和过去
一样
穷困。
The mud is smooth, gray, soft, and plastic as butter.
这种泥浆呈灰色,它光滑、柔软,像黄油
一样
易塑。
At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece...
在30年代的顶峰时期,地铁的设计和建筑风格都一模
一样
。
...men who take as much trouble over personal hygiene as women.
像女人
一样
不嫌麻烦打理个人卫生的男人
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套