查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.
舞跳得非常奔放,就像在做有氧健身操
一样
疯狂。
And was she an adventuress like the Empress Dowager Yehonala?
江青是否像慈禧
一样
的人?
Stephen Smith was accepted into the family like an adopted brother.
这家人把斯蒂芬·史密斯视为养子
一样
当作一家人。
Rip's sole domestic adherent was his dog Wolf, who was as much hen - pecked as his master.
在家里,瑞普的唯一知己就是那条名叫“狼”的狗,“狼”和他主人
一样
怕女主人.
Chunk - Basic YAFFS addressable unit. Same size as Page.
大块 - 基础YAFFS可设地址单元. 同样的大小如同页
一样
.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
这栋大楼外观雄伟,与照片中所见一模
一样
。
Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.
耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇
一样
, 属于离合诗.
Like many acquisitive conglomerates, it experienced a rapid ascent and sharp fall.
像许多贪婪的企业集团
一样
, 它也经历了大起大落.
All her troops in Libya and in Abyssinia would be cut flowers in a vase.
所有它在利比亚和阿比西尼亚的军队,将变成拆下来插在瓶中的花朵
一样
.
It is important that persons involved in day - to - day logistics work have abasic understanding of logistics.
重要的是,从事
一样
平常物流事情的人员答对物流有个基本的了解.
He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.
他希望他能够像其他孩子
一样
,而不是走一条早已注定的孤独之路。
In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.
在意大利,跟在别处
一样
,电视严重影响了电影市场,夺走了大批观众。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted...
房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住
一样
。
He hasn't eaten anything for days. And are you surprised, when this muck is all I have to give him?...
他已有好几天没吃东西了,可我只能给他这种垃圾
一样
的东西,你奇怪吗?
Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.
和其他很多人
一样
,当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时,汉德福感到一阵欣慰。
It was unreal. Like some crazy childhood nightmare...
这不是真的,就像儿时的某个荒唐的噩梦
一样
。
...the oppressive sadness that weighed upon him like a physical pain.
如肉体上的疼痛
一样
压在他心头的令人抑郁的悲伤
The new laws will be just as oppressive as those they replace.
新法律只会与原来的法律
一样
苛严。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage...
整个过程使得从私人手中购买汽车与从汽车库购买
一样
方便。
Lord White is as sleek and elegant as any other multi millionaire businessman.
怀特勋爵和其他千万富商
一样
,外表时髦,举止优雅。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
the
in
pin
time
urged
movies
murky
yelled
parents
surpassing
dog
by
goes
hindering
picture
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
学生
保持健康
两个
游乐场
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
尤文图斯
引人注意
研究植物
送
牵连的事务
排队
最新汉译英
clanged
insuring
determines
plated
offish
quays
purchaser
exacts
finder
skims
speaking
stabled
lycodine
leprotic
aphyllidine
caustobiolith
antileprotic
leprous
carbolated
almonry
character
coping
verity
quieter
bucketing
beggared
boosted
requiting
model
最新汉译英
自脱
自吞
水文地球化学的
门生
硼酸甘
定期定点举行的
甘氨酰
甘油剂
设置
有能力的
古代人
童子
茁壮成长
零点
临时的
半面
手套
影响广泛的
大夫
问讯处
文档
难以理解
自己的事物
搭便车
有吸引力的人或物
解说员
获得成功的人
用媒染剂处理
音乐家或团队的
食堂
遇
磷钙锰石
颗粒固定
橙砷钠石
或海军陆战队
全列虫属
热带树木的干花
非诺唑酮
女裙
通常的
上端
连接
用图案表示
典雅的言辞
实验室
解决不了
钙蓝石
检查井盖
自由等的