查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Parts of California seem like paradise to me.
加利福尼亚的一些地区对我来说就像天堂
一样
。
The child tripped lightly like a bird.
那个孩子像鸟儿
一样
轻快地奔跑着。
Stop acting like a spoilt child.
不要表现得像个被宠坏的孩子
一样
。
I can remember it as if it were yesterday.
我对此事记忆犹新, 恍如昨日
一样
。
This book is the same size as that.
这本书同那本书
一样
大小。
It’s hot like in midsummer.
热得像在三伏天
一样
。
He found his way through the complex maze of corridors.
他穿过了迷宮
一样
的走廊。
The rabbits in our backyard were a magnet that attracted all the children in the neighbourhood.
我家后院的兔子像磁铁
一样
吸引着邻居所有的孩子。
She has a Madonna-like serenity.
她有圣母画像
一样
的平和。
She is as fair as lily.
她像百合花
一样
美。
Her speech and her manner likewise upset me.
她的言谈使我心烦意乱, 她的举止也
一样
。
In spring the river's surface is often level with the banks.
春天河水常常涨到与河岸
一样
高。
All these sticks are of uniform length.
所有这些手杖的长度都是
一样
的。
He walked towards the examination room with leaden feet (= slowly).
他像脚灌了铅
一样
地走向考场。
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
他没有
一样
工作干得长久,过两三年他就会脚底发痒,总想动一动。
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
老修女仍然像从前
一样
专橫,看到孩子们时卻显得温和多了。
He stood before them, impeccable as ever.
他站在他们面前, 跟以往
一样
完美无瑕。
She was the spitting image of her mother.
她和她母亲长得一模
一样
。
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
一群像往常
一样
杂乱的游客、小贩、鸽子
The truck’s headlights were all fuzzy and ghostlike.
卡车的前灯光模糊一片,鬼火
一样
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多