查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
We do not wish her to grow up dumb like the average doll.
我们不希望她变得像木偶
一样
头脑简单。
Although he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常
一样
努力工作。
a torpid state resembling sleep
像睡觉
一样
的麻木状态
A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
像人头税
一样
,递减税占穷人收入的比例更大。
a bald porcine old man.
长得像猪
一样
的秃头老男人
I had never met his brother before but I recognized him immediately because they’re as like as two peas in a pod.
我从来没见过他哥哥,不过我马上就把他认出来了,因为他俩长得简直是一模
一样
。
On the tube in the rush hour the passengers are packed like sardines.
交通高峰期的地铁里,乘客挤得像沙丁鱼罐头
一样
。
As happened with so many theater actors, he was swept up in the vortex of Hollywood
象发生在许多戏剧演员身上的
一样
,他被卷入了好莱坞的旋涡。
This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.
这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上
一样
。
Don’t try to put her on a pedestal, she’s as guilty as the rest of them!
别盲目崇拜她了,她跟其他人
一样
,并不是完人!
The realization that she was gone was like a knife thrust.
意识到她已走了让人心像刀扎了
一样
。
He is as swift of foot as a hare.
他跑得像兔子
一样
快。
Franklin shared the family's scorn for his wife's new friends.
富兰克林和他的家人
一样
蔑视他妻子的新朋友。
The windows in the house are all uniform.
房子里的窗户都是
一样
的。
Some stars look as tiny as pinheads, but they are even bigger than the sun in fact.
有些星星看起来像针头
一样
小, 但它们实际上甚至比太阳还大。
Her skin is very tender, like a baby's.
她的皮肤像婴儿
一样
的柔嫩。
He was as simple as a child.
他像孩子
一样
天真。
The detective scanned every bit of evidence.
侦探仔细检查了每
一样
证据。
Say what you like about him, he won’t care; he’s got a skin like a rhinoceros.
你想说他什么就直说好了,他不会在乎的。他呀,脸皮厚得跟犀牛皮
一样
。
These machines both work on the same principle.
这两台机器的工作原理是
一样
的。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
hors
staccatos
supermarkets
logarithmic
judas
amoebean
huts
dorsolateral
kits
untrammelled
toadeater
bucolic
crow
ballplayer
blazoned
josh
netted
deblocking
addicted
counsellor-at-law
brewsterite
ape
attractant
Bivalvia
caroller
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
热门汉译英
邮寄广告性印刷品
自体消瘦
晴朗
连续不断
渗析
解锁
无罪过的
平静无事的
属性地
乳豆属
贪吃
外节
过分的讲究
孜孜不倦地
醋替罗酯
不正常的人
装有倒钩的
急促不清的话
使象钟状地张开
心情沉重的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
左右人命运的
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
自动提供
测量仪表
担保获得
美他沙酮
氨基苯醛
主要动机
非步带的
美国方言
美芬恶酮
色素质
鹰嘴豆
难以完成
图案花饰
守护进程
全身长的
铁线虫属
美西拉宗
最新汉译英
apicultural
battlements
demoralized
contradicts
cross-checks
harmonized
furthermost
glasshouses
homoerotism
office-clerk
skeletonize
boomeranged
recognitory
stewardship
exceeded
pepsic
incuneation
positioned
daddy-longlegs
reportorial
longinquity
condolatory
remonstrant
calcination
mastoiditis
adenomatoid
dissociable
macrosonics
numismatics
最新汉译英
朴实无华的
使振作
易消化的
盲蜘蛛
军火库
电影胶片录音设备
美洲产小型长尾猴
电报噪音
纪律
含有习语的
修补的地方
柴胡醇
脑回内的
使动作
说废话
使安定
使复位
表面不平
偏析
自重的
卸妆
晌午
团
一日的
自体消瘦
倡始
旋紧
全国性
顽疾
老式的
转
全时工作的
互赖
浸泡液
无乐趣的
把柄
叉开
偶生的
互无胜负的
不许讲话
导致严重问题的
顶面
实施惩罚
矿脉
通晓的
一副纸牌
迪斯科舞会
随意
总共的