一场 - 关于一场的双语例句 - 一场造句 - 语文书

为您找到560个与“一场”相关的双语例句：

Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.
昨晚，一场大火吞噬了一座高层建筑，两位消防员被烧伤。
The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters...
该党期待这次总统竞选变成一场争取年轻一代选民的斗争。
I am organising a benefit gig in Bristol to raise these funds.
我要在布里斯托尔组织一场义演来募集这些资金。
The President has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks with the United States...
总统玩了一场高明的外交游戏，因为从一开始他就要求和美国直接对话。
Too many golfers try to bash the ball out of sand. That spells disaster...
太多高尔夫球手都想把球从沙子里敲出来，结果酿成了一场灾难。
It is a war with no holds barred and we must prepare to resist...
这是一场没有规则的战争，我们必须作好抵抗的准备。
A fresh tragedy was narrowly averted yesterday.
昨天险些酿成一场新的悲剧。
Talks with the teachers' union over the weekend have averted a strike...
周末与教师工会举行的谈判避免了一场罢工。
Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.
高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。
The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.
世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。
'Well, of course, they haven't won a football game.' — 'And what would you expect?'.
“嗯，当然，他们一场足球比赛也没有赢过。”——“那么你所期望的是什么呢？”
A full-scale debate is under way on what ails the industry.
关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。
A much bigger battle is ahead for the president...
一场更为艰巨的战斗正等待着总统。
He was killed a few days ago in a skiing accident...
几天前他在一场滑雪事故中丧生。
There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？
There followed an acrimonious debate.
接着是一场唇枪舌剑的争辩。
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。
She was involved in a serious car accident last week...
上星期她卷入了一场严重的车祸。
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？