一举 - 关于一举的双语例句 - 一举造句 - 语文书

为您找到57个与“一举”相关的双语例句：

She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough...
她欣然接受了这一举措，但是说总体上改变还不彻底。
...his meteoric rise to fame...
他的一举成名
...James Bond, the role that made him a star...
詹姆斯·邦德——这个使他一举成名的角色
The move would cause irreparable harm to the organization.
这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。
Davis won the 400m. hurdles in a new Olympic time of 49.3 sec.
戴维斯以49.3秒的成绩刷新奥运会纪录，在400米跨栏赛跑中一举夺冠。
My agent told me, 'This'll make your name a household word.'
我的经纪人告诉我：“这将使你一举成名。”
I take my hat off to Mr Clarke for taking this action...
我很钦佩克拉克先生的这一举动。
He said the move would definitely stem the haemorrhage of talent and enterprise from the colony.
他表示这一举措势必会抑制殖民地人才和企业严重流失的现象。
He snatched a last gasp winner.
他在最后关头一举夺冠。
The show, despite some rough edges, was an instant success.
虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。
The move follows growing public concern over the spread of the disease...
针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。
I commended her for that action...
我赞扬了她的那一举动。
Taking a gun to the United States would be like taking coals to Newcastle.
带把枪去美国简直是多此一举。
It was his brilliant performance in 'My Left Foot' that established his reputation.
他在《我的左脚》中的精彩表演使他一举成名。
The move is designed to boost sales during the peak booking months of January and February.
这一举措旨在增加1月和2月预订高峰期的销售量。
This movie made him the most bankable star in Hollywood.
这部电影让他一举成为好莱坞最具票房号召力的明星。
They would no doubt welcome the action with open arms...
他们无疑将热烈欢迎这一举动。