一丝不苟 - 关于一丝不苟的双语例句 - 一丝不苟造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到17个与“一丝不苟”相关的双语例句：

Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价别人的工作一样，一丝不苟地检查你自己的工作。
He carried out the plan in very detail.
他一丝不苟地执行那项计划。
scrupulous attention to detail
一丝不苟
She gave religious attention to the doctor's orders.
她一丝不苟地遵照医生嘱咐。
strict adherence to a plan
一丝不苟地坚持按计划办
Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.
汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱.
He was as crisp as a new dollar bill - as clean, sharp, firmly limned.
他就象一张崭新的钞票一样利落 -- 一样干净, 鲜明, 一丝不苟.
I carried out my duties conscientiously.
我一丝不苟地履行我的职责。
Miss Stackpole was a strictly veracious reporter.
斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者.
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。
The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.
那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免错误或疏漏.
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time...
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。
Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。
The interior is planned with a precision the military would be proud of.
内部设计一丝不苟，足以让军方引以为豪。
He was so meticulous about everything...
他对所有事情都一丝不苟。
I carried out my duties conscientiously...
我一丝不苟地履行我的职责。
He is precise and mildly donnish in manner.
他一丝不苟，带着几分学究气。

热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
gouges
hot
ended
song
enriches
invents
teach
precedes
excited
artists
belief
against
combined
sweepings
cleverest
enables
ways
link
fly
choices
missed
steeple
stands

最新汉译英
whither
communicated
plunging
armyman
evolving
implies
actualizes
primmed
primmer
wronged
characteristically
swings
leaflets
hot
leanings
much
win
heart
puissance
judged
towels
forget
attack
modeled
sashimi
repulse
duplicate
restoring
biweekly

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们