一下 - 关于一下的双语例句 - 一下造句 - 语文书

为您找到1397个与“一下”相关的双语例句：

This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother...
这一下大家都知道了特德的残疾，这让母亲非常痛苦。
Earrings need to be taken out and cleaned once in a while.
耳环要偶尔取出来清洗一下。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest...
最好验一下血，好让你自己放心。
'Maybe we could celebrate tonight.' — 'What did you have in mind?'
“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”
Cast your mind back to 1978, when Forest won the title.
回想一下1978年福里斯特赢得冠军称号的时候。
It can help to have an impartial third party look over your work...
让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。
We will now consider the raw materials from which the body derives energy.
现在我们来细想一下为身体提供能量的原料。
'You're standing in the way,' she said. 'Would you mind moving aside'...
“你挡着道了，”她说，“麻烦你让一下。”
You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.
参与其中时一定要小心谨慎，表态之前最好试探一下。
I want an explanation from you, Jeremy...
杰里米，我需要你解释一下。
Arms bend. Arms upward. Wait for it. Stretch.
手臂弯曲。手臂上举。保持一下。伸展。
'Wait a minute!' he broke in. 'This is not giving her a fair hearing!'
“等一下，”他插嘴说，“这没有给她一个公平的解释机会！”
'Now give me some account of your voyage.' — 'Very good, sir.'
“现在给我讲述一下你的航程吧。”——“非常乐意，先生。”
'Hang on a bit,' said Eileen. 'I'm not finished yet. Give us a chance.'
“等一下，”艾琳说，“我还没做完呢。给我个机会吧。”
'If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you.' — 'No, this is great.'...
“您要是喜欢别的，我很乐意帮您调换一下。”——“不用了，这个挺好。”
Just think how snug and cosy we could be.
想象一下，我们可以多么温暖舒适呀。
It may be necessary to thin the sauce slightly...
可能有必要将酱汁稍稍稀释一下。
It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time...
当初要是分几个冬天疏剪树木，会比一下子疏剪完效果好。
What I try to do in putting these pictures up here is to show how varied children are in solving the problem...
我把这些图片挂在这儿的目的是想展示一下孩子们解决这个问题的方法是多么千差万别。
I thought you might like to read the enclosed.
我想你或许想要读一下信封里的内容。

|<<<565758 59 60 >>>|