bestow，favour，charity，favor，[电影]Mercy；

[例句] 大自然不吝惜其恩赐. Nature is prodigal of her gifts.

[例句] 正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。 As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.

grant a reward，award，largess ；

[例句] 容忍, 是从艰苦中争取来的, 不是别人赏赐的. Toleration, moreover , is something which is won , not granted.

[例句] 肉体的骄傲是对纯洁灵魂的赏赐的阻碍. The pride of the body is a barrier against the gifts that purify the soul.

grant，bestow，favor，vouchsafe ；

[例句] 他称宝丽来照相机是老天爷特意为他的工作赐予的宝贝。 He called the Polaroid camera a godsend to his work.

[例句] 生命是上天赐予我们的礼物，能否好好享受这个礼物，取决于我们自己。 God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.

blessing ；

[例句] 牧师做了赐福祈祷。 The minister pronounced the benediction.

[例句] 神父吟诵赐福词. The priest intoned the blessing.

be kind enough to give (me sth.)，bestow graciously ；

[例句] 我方随时愿意效劳.若承蒙贵方惠赐来回函. 当不胜感谢感动. We are always ready to serve and be grateful for your reply.

[例句] 预致谢意,并请早日惠赐佳音. Thank you in advance and I am looking forward to receiving an early favoraBle reply.

manna ；

[例句] 他认为这笔遗产是天赐之物. He thinks the legacy is a gift from the Gods.

[例句] 托尼从杯中抿了一口感叹道：“哇，人间美味啊，神灵的琼浆玉液呀，天赐之物，太棒了。” Tony sipped from his glass. "Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful."

--

--

--

--

--