动 go [come] out,leave,arrive,come;量 (传奇中的一大段; 戏曲的一个独立剧目) a dramatic piece;
[例句] 我先挑出了所有通常留到最后的人。 I picked first all the people who usually were left till last.
[例句] 他为人刻薄、难相处是出了名的。 He had a reputation for being bloody-minded and difficult.
protruding,projecting,outstanding,prominent,extrude ;
[例句] 房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。 The house stands on a shelf of rock among pines.
[例句] “自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。 Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.
put [bring] forward,raise,propose,present;
[例句] 人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。 People want to dissect his work and question his motives.
[例句] 本·莫里斯先生在议会就程序问题提出质询。 A point of order was raised in parliament by Mr Ben Morris.
export,exitus,exit,[电影]Rabbit Hole;
[例句] 出口商品不需要交购买税。 Purchase tax was not payable on goods for export.
[例句] 沿着15号州际公路一直向北,一过巴斯托就从出口驶出。 Go north on I-15 to the exit just past Barstow.
export,[电] output,outcome,outlet ;
[例句] 欧洲的交流电输出频率通常为50赫兹。 In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.
[例句] 旅游业是英国最大的一项无形输出。 Tourism is Britain's single biggest invisible export.
discharge,exhaust,squeeze,transpire,discharged ;
[例句] 发电站每小时排出5吨灰。 The power-generation plant belched out five tonnes of ash an hour.
[例句] 通过张开的毛孔排出汗液和污垢。 Your open pores excrete sweat and dirt.
make mistakes,malfunction,error,fluff,go awry ;
[例句] 这说的都是些显而易见的事情,几乎不可能出错。 As an exercise in stating the obvious, this could scarcely be faulted.
[例句] 尽管他经验丰富,却并非不会出错。 Although he was experienced, he was not infallible.
动 appear,arise,emerge,grow,appearance ;
[例句] 当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。 The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.
[例句] 他找到了该基因出现了变异形式的证据。 He found evidence of mutated forms of the gene.
be born,birth,born,come,come into the world ;
[例句] 他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带,并在那儿长大成人。 He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.
[例句] 她出生在一场暴风雨中。 She was born in the middle of a rain storm.
overflow,spill over,runoff,runout,extravasation ;
[例句] 有一点白兰地溢出了玻璃杯。 A little cognac slopped over the edge of the glass.
[例句] 数百吨石油溢出流入大海。 Hundreds of tons of oil spilled into the sea.
offer for sale,sell,placing,sale,vend ;
[例句] 黑市上有大量武器出售。 There is a plentiful supply of arms on the black market.
[例句] 然后那些咖啡豆被磨碎,包装好作为咖啡粉出售。 The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.
(把著作等编印成图书报刊的工作) come off the press,appear,publish,come out,print ;
[例句] 小说在出版市场上占了很大的份额。 Fiction takes up a large slice of the publishing market.
[例句] 关于我们的出版目的存在着某些误解。 There has been some misunder-standing of our publishing aims.
pay,expend,expenses,expenditure,defray ;
[例句] 财政部早就预测消费者支出会出现上扬。 The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.
[例句] 今年的支出应正好低于150亿英镑。 Expenditure this year should be just under 15 billion pounds.
overstep,go beyond,exceeding,overranging,overtop ;
[例句] 消费有可能超出企业的产能。 Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.
[例句] 车速达到每小时240英里时,里程表上的指针显示超出了最高时速。 At 240 mph the needle went off the clock.
issue,send out,give out,deliver,emit ;
[例句] 在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。 Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.
[例句] 卧室门上发出一声沉重的撞击声。 There was a heavy thudding noise against the bedroom door.
leave the country,depart,exit,emigrate ;
[例句] 内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。 The Home Office is usually quick to deport undesirables.
[例句] 该国领导将5名外国记者驱逐出境。 The country's leaders kicked five foreign journalists out of the country.
draw forth,lead to,drawing off,extraction,derivation ;
[例句] 医学研究引出的有商业价值的副产品 commercial spin-offs from medical research
[例句] 这种措词可能会引出歧义. The wording is likely to lead to ambiguity.
outstanding,remarkable,splendid,fineness ;
[例句] 如果训练得当,她会成为一名出色的演员。 She'll make a good actress, if she gets the right training.
[例句] 他是个出色的运动员,弹跳力非常好。 He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
read out,sense,sensing,playback,numerate ;
[例句] 她读出了该词的法语发音。 She gave the word its French pronunciation.
[例句] 机器将读出计算结果. The machine will read out the result of the calculation.
[医] haemorrhage,hemorrhage,[刷]bleed,bleeding ;
[例句] 锋利的刀刃可能会划伤皮肤,导致出血。 A sharp blade is likely to nick the skin and draw blood.
[例句] 非正常的出血是你的身体发出的危险信号。 The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.