idealize，idealization，transfigure ；
[例句] 较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。 Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.
[例句] 这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。 The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.
practicable，workable，fix in advance，ascertain，carry out ；
[例句] 明天去收麦子的有多少人,要落实一下. Make sure how many are going to bring in the wheat tomorrow.
[例句] 他只落实了一下他该得多少钱. He just made sure of his trice.
meaning，significance，interest，overtone，carry ；
[例句] 他的作品带有一种讽刺意味的幽默。 There is a wry sense of humour in his work.
[例句] 这些报告明显带有一些宣传的意味。 These reports clearly contain elements of propaganda.
be irrelevant，have nothing to do with，[数； 光] incoherent，disrelation，out of the picture ；
[例句] 据悉，她有过一些与婚姻不相干的个人问题。 She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.
[例句] 这件事由我负责, 跟旁人不相干. I am responsible for the matter. None of other's business.
income，receipts ；
[例句] 她的进款每周下降约100英镑. She was losing about ￡100 a week in takings.
[例句] 我有了点进款:给学生织些东西,她们给我点工钱. I earned a little money , Emitting for some of the girl students.
unconscious，automatic，unconsciousness ；
hard to avoid，be booked for ；
[例句] 家家有本难念的经，也都难免互生嫉妒，但总归血浓于水。 Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.
[例句] 做人权工作是要冒风险的。这是难免的。 Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.
（有利的形势） initiative，right of way，priority ；
[例句] 我们拥有主动权；我们不打算放弃它。 We have the initiative; we intend to keep it.
[例句] 我们的地面部队,在海军炮火掩护下, 遂将主动权夺回. Will the aid of naval gunfire, the ground troops regained the initiative.
linkage，interlinking ；
[例句] DNA交链主要由照射于DNA或细菌芽胞引起. DNA cross - links are produced mainly upon irradiation of dry DNA or bacterial spores.
[例句] 目的: 探讨互隔交链孢霉诱导 食管癌 的发生机制. Aim : To study the mechanism of esophageal cancer induced by alternaria ( AOH ).
transposition，twisting，strand，intertwist ；
[例句] 最好是用多股绞合导线,而不用单股导线. Stranded wire is usually preferred to solid wire.
[例句] 送线轮固定螺丝松开,轴心不正齿轮绞合歪斜. Feeding wheel fixing screw loosening spur axis is not in service.
sex instinct act，sexual behaviour，sexuality erotism ；
[例句] 正常的和变态的性行为 sexual acts, normal and perverted
[例句] 他被判定与一名未成年少女发生非法性行为. He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
kariz，Care，karez，an irrigation system of wells connected by underground channel used in Xinjiang ；
[例句] 竖井是为了通风和挖掘 、 修理坎儿井时提土之用的. Shaft to ventilation and excavation, repair qanat soil when used.
[例句] 坎儿井引出了地下河水, 使沙漠变成绿洲. Qanat leads to an underground river, so the desert into an oasis.
[佛教] cause，principal and subsidiary causes，（缘分） predestined relationship，karma ；
[例句] 这是存在于一切因缘和合现象里的天生的苦. This is the suffering that is inherent in all conditioned phenomena.
[例句] 张恨水的《啼笑因缘》是20世纪30年代中国文坛的一大神话. Zhang Henshui's Lovers Destiny was a great mythology in Chinese literary world.
anodyne，[化] analgesic，analgetic，[医] acesodyne ；
[例句] 关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。 New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
[例句] 小剂量的止痛药对于降低体温非常有用。 Pain-killers are very useful in small amounts to bring your temperature down.
neighbour，neighbor，vicinage，[电影]Vecinos；
[例句] 我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。 For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?
[例句] 其目的是促使人们结识邻居。 The idea is to encourage people to get to know their neighbours.
kilometre (km.) ；
[例句] 20公里后她因胃痛而退出了比赛。 She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.
[例句] 据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。 By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.
footman，retainer，henchman，lacquey，understrapper ；
[例句] 通过咒语他结识了梅菲斯特, 也就是魔鬼的仆从. By conjuration he calls up Mephistophilis, the Devil's servant.
[例句] 他能给予召唤者优秀的仆从以便传授艺术. He given good Familiars and such as can teach all Arts.
socks，stockings，hose ；
[例句] 他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。 They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.
[例句] 他踮着脚尖走到门口，只穿着袜子没穿鞋。 He tip-toed to the door in his stockinged feet.
be located，be situated，be seated，lie，locate ；
[例句] 位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶. The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.
[例句] 把手位于车门之外。 The handles stand proud of the doors of the car.
[音] reed，languet，languette，leaf，[电影]The Reeds；
[例句] 要求定出用作电器开关簧片的薄板中的应力集中系数. The factors of stress concentration in thin plates used as springs in electric switches were required.
[例句] 公司创建初时,主要加工录音机机芯种类簧片. Cassette recorder core reed is the first product when Xingtao established.