[医] dermatitis,cutitis,dermitis ;
[例句] 结论该制剂对神经性皮炎 、 性湿疹 、 屑病、肤瘙痒等有良好疗效. ConclusionThe cream has good effects on neurodermatitics, chronic eczema, itch and psorcasis.
[例句] 结论: 湿润烧伤膏治疗大面积剥脱性皮炎疗效显著. Conclusion: MEBO is very effective in treating large area exfoliative dermatitis.
typhoon,cyclone,hurricane;
[例句] 该机构因对飓风反应迟缓,受到严厉批评。 The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.
[例句] 昨晚,飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。 Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
tsar,czar ;
[例句] 他通过弑君登上了沙皇宝座。 He had become czar through regicide.
[例句] 沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。 A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.
run at full speed,run like the wind,run like mad,gallop,run like split ;
[例句] 她一走出众人的视线就开始飞奔起来。 The moment she was out of sight she broke into a run.
[例句] 我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。 We belted down Iveagh Parade to where the motor was.
lay one's cards on the table,show one's hand,have a showdown,face-off,put one's cards on the table;
[例句] 首相正准备和部长们摊牌。 The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.
[例句] 今天资方准备和工会成员摊牌。 Management are facing a showdown with union members today.
diffuser,barbator ;
[例句] 管道末端的格栅扩散器. 可指定扩散器属性. Grille diffuser on a duct end. Diffuser properties can be specified.
[例句] 集成的后部扩散器减少低阻力,提高燃油效率. An integrated lower rear diffuser reduces drag and improves fuel efficiency.
counter-jamming,anti-disturbance,anti-interference,defruiting ;
[例句] 在这条路往下1英里处有个海军的 反 干扰测试点. The navy has an anti - jamming testing site about a mile down the road from here.
[例句] 从根本上清除了最新的 反 干扰超高频通信系统, 考虑用ARC -187 替换ARC-156. Basically cleared off the newest antijamming ultra - high frequency communications system, ARC - 187 substitutes is considered obsolete ARC - 156.
evil thought,wicked idea,evil intention ;
[例句] 不允许邪念毒害青年. Don't allow evil thoughts to poison young people's minds.
[例句] 牧师规戒人们勿起邪念. The minister preached against evil.
deoxidation,deoxidization,deoxygenate,deoxygenization ;
[例句] 目的: 本文研究鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 对呼吸系统的影响. Objective: In this paper, antitussive , antiasthmatic and expectorant action of chenodeoxycholine acid ( CDCA ) were studied.
[例句] 目的研究猪去氧胆酸中的杂质成分和纯化方法. OBJECTIVE To investigate the impurities of the hyodeoxycholic acid and its purification.
dermateen,japanned,linoleum,leather cloth,wax cloth ;
[例句] 这张桌子上还盖着一块很美丽的漆布. This table had a cover made out of beautiful oilcloth.
[例句] 漆布一般由底基层,色料层和光漆层组成. Current uses by subbase layer and color pigments , varnishes tier.
aloof,detached ;
[例句] 里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。 Ridley viewed his work with a cynical detachment.
[例句] 这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意. The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
urge sb. to stay,persuade sb. to stay,detainment,detention ;
[例句] 他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。 He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.
[例句] 她们挽留她,首先是为了她自己,因为她们是爱她的. They wanted her for her own self because they loved her.
dextrad ;
[例句] 卡片向上移动时,波就从右向左传播. Moving the card upward produces a wave traveling from right to left.
[例句] 教师叫孩子们自右向左报数. The teacher told the children to count off from right to left.
counter-offer,counter-bid,abate a price,dicker,huckster ;
[例句] 别怕还价,现在是买方市场。 Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
[例句] 谢谢你的还价, 但我觉得太低了. I appreciate your counter - offer, but find it too low.
dimerization ;
[例句] 它们都以二聚物或四聚物状态存在. They may be present as dimers or tetramers.
[例句] 方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度. Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.
not get along well,be on bad terms,be at odds,bad [ill] blood,at issue ;
[例句] 米尔斯和鲍德温一家人好像有些不和。 There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.
[例句] 除了回答问题,艾达都不和他说话。 Ida would not speak to him except to answer questions.
dismemberent,dismember,dismemberment ;
[例句] 它们中的大多数仅仅是被学者们作为神话来支解, 但一些可以被解释. Most of them are simply dismissed by scholars as legends, but some can be explained.
aquanaut,diver,frogman ;
[例句] 他在北海学会了潜水员这一行的本事。 He learnt his trade as a diver in the North Sea.
[例句] 潜水员向后翻身入水。 The diver flipped over backwards into the water.
variety,variousness,diversity,multiformity ;
[例句] 大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。 The most amazing thing about nature is its infinite variety.
[例句] 我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。 We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.
go in for,devote oneself to,be engaged in,be busy with,deal with ;
[例句] 从事初级保健护理工作的几乎都是女性。 It is nearly always women who are the primary care givers.
[例句] 在许多方面,安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。 Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.