cephalomeningitis,meningitis,brain fever ;
[例句] 他死于结核性脑膜炎。 He died of tubercular meningitis.
[例句] 他患病毒性脑膜炎. He is suffering from viral meningitis.
mention,retrospect,refer to,allusion,notice ;
[例句] 此处提及的实验证据有诸多限制条件。 The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.
[例句] 外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。 The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.
名 [动] (鸟的一科) falcon,hawk,merlin,peregrin,peregrine ;
[例句] 游隼捕到鸟类猎物时,通常是先拔掉它们的羽毛,再把肉撕下来. Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.
[例句] 隼遍布全球, 营巢于树洞内和悬崖的突出部. Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes or cliff ledges.
the middle ancient times,mid-ancient,medieval times,Middle Ages ;
[例句] 影片中的主角穿着中古时代的甲胄。 The leading role in the film is costumed in medieval armor.
[例句] 中古英语约在公元1100年到1450年之间使用. Middle English was spoken from about AD 1100 to 1450.
metanephros,metanephron,opisthonephros ;
[例句] 目的: 探讨儿童后肾腺瘤的临床特点及影像学特征,提高对后肾腺瘤的认识. Objective : To investigate the clinical and imaging characteristics of metanephric adenoma chidren.
[例句] 抗排斥治疗后逆转.1例急性肾衰,2周后肾功能恢复. One recipient suffered acute rejection within 1 month after transplantation and recovered after anti rejection therapy.
literal translation,word-for-word translation,translate word for word,transliterate,construe ;
[例句] Tapies这个名字直译过来是“墙”。 A literal translation of the name Tapies is "walls."
[例句] volk这个单词直译过来为folk(人们)。 The word "volk" translates literally as "folk"
milligram (mg.),mg.,milligrame,milligramme ;
[例句] 仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。 As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.
[例句] 凭经验估计,一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。 As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.
middle,centre;
[例句] 她喜欢这个,这正中她的意。 She loved it, this was just up her street.
[例句] 他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。 They slowly moved from upstage left into the centre.
halfway,midway,on the way,in progress ;
[例句] 长途汽车在半路上爆胎了。 A tyre blew out when the coach was on its way.
[例句] 走到半路,天就黑了. We had got only halfway when it began to get dark.
mile,land mile,statute mile ;
[例句] 离最近的酒吧有长长的5英里的路程。 It was five long miles to the nearest pub.
[例句] 好几十英里的铁轨被毁坏了。 Dozens of miles of railway track have been torn up.
favourite,minion,a favourite son,cosset,pet ;
[例句] 到了20世纪20年代,他成为伦敦文学界的宠儿。 By the 1920's, he was lionised by literary London.
[例句] 他是媒体的宠儿。 He was the media's blue-eyed boy.
take a picture,photograph ;
[例句] 如果天气不好,我就不拍照了。 If the weather's no good then I won't take any pictures.
[例句] 游客无事可做,只能互相拍照。 The tourists have nothing to do but take pictures of each other.
how,what ;
[例句] 我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。 I impressed on him what a huge honour he was being offered.
[例句] 这恰恰说明了她变得多么不切实际。 This just shows how divorced from reality she's become.
access,use,[计] usage rights,usufruct ;
[例句] 这两个男人为土地和水的使用权发生了争斗。 The two men fought a battle over land and water rights.
[例句] 在佛罗里达州,农民正摆好架势,准备和城市争夺地下水的使用权。 In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.
weight,dead milling,great pressure,heavy load,stress ;
[例句] 他在重压之下依然开朗迷人,风度优雅。 He was charming, cheerful, and graceful under pressure.
[例句] 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。 The roof collapsed under the weight of snow.
publish (in newspapers or magazines),carry ;
[例句] 由于版面有限,我们不能保证把回复登载出来。 We can't promise to publish a reply as space is limited.
[例句] 报上登载了框有黑边的烈士遗像. The newspaper carried the martyr's photo framed in black.
[贬] have one's way,prevail,succeed ;
[例句] 如果他存心要让你不得安宁的话,那他是得逞了。 If he's trying to rattle your cage, it's working.
[例句] 我们决不能让他的恶毒阴谋得逞. We must thwart his malevolent schemes.
(finger) ring,finger ring ;
[例句] 戒指内侧有一层厚厚的锈斑。 The tarnish lay thick on the inside of the ring.
[例句] 她低下头轻吻大主教的戒指。 She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.
[地质] sand,sandbeach,seabeach,sandy beach,tideland ;
[例句] 伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。 Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.
[例句] 这艘船停靠在细沙滩上。 The ship has come to rest on the fine sand.
side,near by position,right by,adjacency ;
[例句] 他用一只胳膊肘支着身体,别扭地躺在她旁边。 He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.
[例句] 她站在水池旁边,正要往里跳。 She was standing by a pool, about to dive in.