atone for one's crime,atone,atonement,condonable,expiation;
[例句] 我会回去,找到你,爱你,娶你,活的光明正大。《赎罪》 I will return, find you, love you, marry you and live without shame.
[例句] 赎罪 to atone for a crime
attic,loft,garret,penthouse,cockloft;
[例句] 我们想把阁楼改造成又一间卧室。 We would like to convert the loft into another bedroom.
[例句] 就是这些人在为我们改造阁楼。 These are the people who are doing our loft conversion for us.
名 [化] calcium (20号元素, 符号 Ca),autunite ;
[例句] 要确保每天的钙摄入量。 Be sure you get your daily quota of calcium.
[例句] 钙可能有助于预防结肠癌。 Calcium may aid in the prevention of colon cancer.
revenge,avenge,[电影]The Ministers;
[例句] 她决心要向杀害表妹的凶手报仇. She is determined to wreak vengeance on those who killed her cousin.
[例句] 杰克受了很深的伤害, 他等待着报仇的时机. Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.
wonder at,marvel at,exclaim (with admiration),wonderment ;
[例句] 大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。 The most amazing thing about nature is its infinite variety.
[例句] 他能表演好几种令人惊叹的把戏,包括哑剧和玩杂耍。 He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
axon,axone,neuron,neuraxis ;
[例句] 目的分析脑弥漫性轴索损伤治疗的疗效. Objective To analyze the treatment effect of brain diffusive axial injury.
[例句] 目的:探讨脑弥漫性轴索损伤(DAI)的MRI诊断价值. To investigate the value of MRI in diagnosis of diffuse axonal injury.
Rhododendron simsii,azalea (亦称“映山红),rhododendra,rhododendron ;
[例句] 这些杜鹃花有些将在今年首度开花。 Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
[例句] 越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。 The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.
Iran ;
[例句] 对于外界而言,伊朗仍是个谜。 Iran remains an enigma for the outside world.
[例句] 伊朗在伦敦重开使馆。 Iran reopened its embassy in London.
[医] vaccinum,vaccin,bacterin,vaccine ;
[例句] 观察绿脓杆菌菌苗治疗复发性口腔溃疡的疗效. To observe the curative effects of pseudomonas aeruginosa vaccine for the treatment.
[例句] 此种分支杆菌菌苗引起小鼠行为的改变,使其表现得更为放松. Mice altered their behaviour and appeared more relaxed after being treated with the Mycobacterium acca e.
box,balcony,loge,mezzanine ;
[例句] 当我走进包厢的时候, 玛格丽特放声大笑. When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.
[例句] 包厢内的观众为那位著名的小提琴家热烈鼓掌. The boxes warmly applauded the famous violinist.
poet,bulbul,eisteddfod,rhymist,songster ;
[例句] 玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。 The concept of the Rose continued to inform the poet's work.
[例句] 这些诗人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。 Many of these poets appeared in print only long after their deaths.
skiff,wherry,caique,canoe,cockboat ;
[例句] 偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去. The wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.
[例句] 他过去常常在夏日午后驾轻舟荡漾. He used to be pottering about in a canoe on summer afternoons.
[真菌] basidium;
[例句] 三人互相帮忙,能挑得起六个人的担子. Three helping one another bear the burden of six.
[例句] 他挑起担子颤悠颤悠地走了. He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing.
cradle,bassinet,berceau,cradling,cunabula ;
[例句] 她摇动摇篮哄婴儿入睡。 She rocked the baby to sleep in its cradle.
[例句] 扎着打褶装饰织物和蓝色缎带的摇篮 a cradle swathed in draperies and blue ribbon
tripe;
[例句] 我大腿太粗,肚子上也净是赘肉,让我很发愁。 My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.
[例句] 他的肚子一年比一年鼓。 His stomach had grown more prominent with every passing year.
class origin,family background,(个人经历) one's previous experience or occupation,birth,origin ;
[例句] 他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。 He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.
[例句] 皮罗尼出身于有钱有势的豪门,这看得出来。 Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.
bipartition,bisection,halving,dichotomizing,dichotomize ;
[例句] 下列两题说明一种一般的方法,称为对分法. Next two problems illustrates a general method called a bisection argument.
[例句] 在你的命盘中,金星跟天王星之间形成对分相. There is an opposition formed between Venus and Uranus in your chart.
名 (皮肤上长的像水泡的小疙瘩) blister,bleb ;
[例句] 他的皮肤开始起疱。 His skin was beginning to blister.
[例句] 把你那起疱的手指浸在热水里吧. Bathe your blistered finger in hot water.
draw (a design, etc.),protract ;
[例句] 有些地方很少有地图,而且通常绘制得都很粗糙。 In some places maps are scarce, and are often crudely produced.
[例句] 他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。 He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.
副 (表示程度相当高) very,quite,awfully ;
[例句] 当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。 When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
[例句] 通往和平的道路将很漫长。 The road to peace will be long and drawn-out.