名 (小腿与脚之间, 左右两侧的突起) ankle,talus,tarsus ;
[例句] 她在打壁球时把踝部韧带拉伤了. She tore ligament in her ankle while she was playing squash.
[例句] 玛丽扭伤了足踝, 约翰驮她去看医生. When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.
pseudonym,alias,(日语字母) kana,Kna,anonym ;
[例句] 厄克特先生使用了假名,警方的调查因此受阻。 Police have been hampered by Mr Urquhart's use of bogus names.
[例句] 我们得化用假名。 We had to fictionalize names.
positive electron,antielectron,positron ;
[例句] 友好协作伙伴有: 新 阳电子 、 电子电器行业 、 汽车制造行业 、 玩具制造行业. Friendly and cooperative partnership: the new - electronic , electrical and electronic industry, automobile manufacturing industry, toy manufacturing industry.
[动] bat,aerial mammal,chauve-souris,chiropter,flittermouse;
[例句] 我一看到蝙蝠就把门闩上了。 I had bolted the door the instant I had seen the bat.
[例句] 在中国,蝙蝠被视为吉祥物。 In China bats are thought of as being very lucky.
动 appraise,evaluate,assess,estimate,judge of ;
[例句] 对操行的评价会含有一些泛泛之论。 The evaluation of conduct involves some amount of generalization.
[例句] 大家都对他评价不错,他似乎是个好人。 He seemed to be a good man, well thought of by all.
estimate,assess,appraise,evaluate,evaluating ;
[例句] 总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几. The college has few ways to assess the quality of education overall.
[例句] 这个地区的治安将会被重新评估。 Security in the area will have to be reassessed.
plot,story,details of a case,circumstances,polt ;
[例句] 遗憾的是,过于简单的情节使得这部电影差强人意。 Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.
[例句] 心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。 Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.
manner,style,air ;
[例句] 他60岁出头,是位有着贵族气派的清瘦绅士。 He was a lean, patrician gent in his early sixties.
[例句] 橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。 The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.
at all places,everywhere,in every place,in all places,abroad ;
[例句] 门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。 The entrance hall is littered with toys and wellington boots.
[例句] 起居室里到处都是书和衣服。 The front room was strewn with books and clothes.
[医] arthritis,arthrophlogosis ;
[例句] 关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。 New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
[例句] 无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。 Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.
anatomia,anatomy ;
[例句] 生理学和解剖学是医学的基础. Physiology and anatomy are basic to medical science.
[例句] 那时,他正好在看医书《格雷氏解剖学》。 He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.
belong to,come under the jurisdiction of,adscription,ascription,attach ;
[例句] 该岛的归属早已确定无疑. The ownership of the island has long been established beyond dispute.
[例句] 在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能,因为舒马赫也被扣了6分。 The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points.
assassinate ;
[例句] 情报部门发现了行刺总统的阴谋. The Secret Service smelled out a plot to assassinate the President.
[例句] 那个行刺者被认为是个极端主义分子. The assassin was adjudged an extremist.
make carbon copies,duplicate,duplication,reproduction,autotype ;
[例句] 把这首诗复写两份. Make two copies of this poem.
[例句] 你把这收据上面的原件收下, 我们保留下面的复写件. You receive the top copy of the receipt, and we keep the carbon.
street,road,residential district,neighbourhood,row ;
[例句] 在街道的那一边,两个男孩在玩弹子游戏。 On the far side of the street, two boys were playing marbles.
[例句] 那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。 The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.
repercussion,echo,reverberation,resounding,backwash ;
[例句] 这份报告并未收到热烈的反响。 The report had not been received with undiluted enthusiasm.
[例句] 我认为这次反响还不错。 I think the response was good.
trifles,trivial matters,bagatelle,desipience,minutia ;
[例句] 他指责我为丁点琐事大惊小怪。 He accused me of making a great fuss about trivialities.
[例句] 有些部门的无聊琐事太多。 In some departments there is too much make-work.
beacon-fire ,beacon,flames of war,balefire,signal fire;
[例句] 710年,西班牙遭到侵略;720年,烽火烧到了比利牛斯山脉. Spain was invaded in 710 and the Pyrenees mountains were reached in 720.
[例句] 谈判破裂,烽火再起. The flames of war went on when the negotiation broke down.
judge,justice,bands,deemster,gownsman ;
[例句] 他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。 He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.
[例句] 据我所知,他在报道中毫不留情地批评了初审法官。 I gather his report is highly critical of the trial judge.
poisonous,venomous,deleterious,venomousness ;
[例句] 全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。 Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.
[例句] 从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。 The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.