dip-dye,be gradually tainted with,be contaminated,be gradually influenced ;
[例句] 有机物和铀的浸染到处是共同延伸的. The organics and impregnations of uranium are everywhere coextensive.
[例句] 铜浸染在斑岩的细小节理面和裂隙中. The copper is disseminated in small joint surfaces and cracks in the porphyries.
door case,doorframe,doorcase ;
[例句] 房子翻新可能需要安装新的门框。 A retrofit may involve putting in new door jambs.
[例句] 我一下撞到门框上,头撞破了. I charged into a doorpost and hurt my head.
magazine,records,notes,journal ;
[例句] 我胡乱给女性杂志写点东西,维持我们的生计。 I supported us by writing bilge for women's magazines.
[例句] 我订阅《铁路杂志》已有很多年了。 I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.
manoeuvre,exercise,drill,practice,dry run ;
narcotic drugs,narcotics,hard drug,burning rope ;
[例句] 佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。 A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.
[例句] 他将因毒品交易的指控受到军法审判。 He is due to face a court-martial on drugs charges.
east wind,east,driving force of revolution,the East Wind,[电影]Vent d'est;
[例句] 外面,刺骨的东风伴着阵阵小雪。 Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.
[例句] 东风压倒西风. The East Wind prevails over the West Wind.
[动] sea chestnut,sea hedgehog,sea urchin,echinus,sand dollar;
[例句] 我们点了螃蟹, 海胆, 鱼,虾. There were crab, urchin, fish and Shrimps in the table.
[例句] 翠西雅: 是海胆,那个就免了. Tricia: Those are sea urchins . We'll 3 pass on those.
[物化] (在溶液中或在熔融状态下能形成正负离子, 因而能导电的物质) electrolyte,electrolytic ;
[例句] 在加入样品前,两性电解质先通过凝胶电泳. Ampholytes are electrophoresed through the gel prior to sample addition.
[例句] 液体接界是两个可混溶液的电解质溶液之间的界面. A liquid junction is the interface between two miscible electrolyte solutions.
sell wholesale;
[例句] 他们发行一定数量的可公开交易的股票。 They issue a fixed number of shares that trade publicly.
[例句] 这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。 This compilation was first issued on vinyl in 1984.
completion,be completed ;
[例句] 他们后来参加了该大学的落成典礼。 They later attended the inauguration of the University.
[例句] 最初的车站于1754年落成。 The original station opened in 1754.
open and enlighten,awaken,edification,edify,enlightenment ;
[例句] 创造性思考的四个阶段是准备 、 沉思 、 启迪 、 求证. The four stages of creative thought are preparation, incubation, illumination, and verification.
[例句] 电视应该试着去启迪大众. TV should attempt to edify the masses.
equipment,material,apparatus ;
[例句] 他提议,缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。 He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.
[例句] 硫也可用来给器材消毒。 Sulphur is also used to sterilize equipment.
名 marten,ermine,a surname,sable,mink ;
[例句] 画家的画笔有的是用貂毛制的. Artists'brushes are sometimes made of sable.
[例句] 鼻内感染后,病毒在雪貂和小白鼠中容易生长而不需要事先适应. The virus grows readily in ferrets and mice without adoption following intranasal exposure.
number,amount ;
[例句] 其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。 Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.
[例句] 客人每位付了250英镑,可不是一笔小数目。 The guests had each paid £250, no trifling sum.
be away on official business,be travel on official business,be on a business trip;
[例句] 然而,马克因为各种生意需要频繁出差。 Mark, however, needs to travel extensively with his varied business interests.
[例句] 需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。 Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.
be good at,be expert in,be skilled in,be accomplished in,be adept at ;
[例句] 他成功的关键在于他擅长逻辑思维。 The key to his success is his logical mind.
[例句] 他天生擅长交际:他的祖先曾是封建领主。 Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.
(of looks, face) beautiful,good looks,goodliness,lilies and roses ;
[例句] 桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。 Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
[例句] 40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。 For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.
[天] flare,light spot,facula,plage ;
[例句] 这一点是指其身体上的发光斑或发光点. This may show as luminescent blotches or spots on the body.
[例句] 我们将它称为光束的 “ 光斑尺寸 ”. We will consequently refer to it as the beam'spot size ".
searchlight ;
[例句] 直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。 Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.
[例句] 他突然被探照灯照中而暴露无遗. He was suddenly caught in the full beam of a searchlight.
flood,congest,be full of,be glutted with ;
[例句] 他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。 Their songs are filled with tales of love gone sour.
[例句] 盗版音乐带正充斥市场。 Pirated copies of music tapes are flooding the market.