(马的一种慢性传染病) farcinia,glanders,farcy,maliasmus ;
[例句] 皮肤''.'型'.''鼻疽主要影响皮肤和淋巴血管表面的一种慢性鼻疽''.'病'. ''. A chronic form of glanders that affects chiefly the skin and superficial lymph vessels.
[例句] 鼻疽病传染严重,养家畜的家庭一定要做好防范. Farcinia is spreading seriously and those families which raise cattles must take measures against it.
fashionable dress,(the latest) fashion,the most up-to-date fashions ;
[例句] 这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。 Many of the clothes come from the world's top fashion houses.
[例句] “这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩,”她赞不绝口。 "Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.
feasibility,practicability ;
[例句] 我和诺特曼讨论了这个想法的可行性。 Knotman and I discussed the practicability of the idea.
[例句] 他们的国防市场太小,就经济可行性而言不足以维持生产。 Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.
feed,raise,keep,fledge ;
[例句] 乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。 The feeding of dairy cows has undergone a revolution.
[例句] 母乳喂养有许多益处。 There are many advantages to breast-feeding.
violent,ferocious,terrible,ferocity ;
[例句] 风不像刚才那么凛冽和凶猛了。 The wind was not as sharp and cruel as it had been.
[例句] 凶猛的海浪淹没了船只。 A rogue wave swamped the boat.
porcelain,chinaware,China,figuline,stoneware ;
[例句] 桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。 Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.
[例句] 我们的瓷器可现货购买,也可以委托制作。 Our china can be bought off the shelf or by commission.
[摄] flash lamp,flashbulb,flashgun,flashing light,flashlight ;
[例句] 一些配有黄色闪光灯的大雾警示标志立了起来。 Some fog warning signs had been put up with flashing yellow lights.
[例句] 该乐队演出时闪光灯曾20分钟频闪不息。 The band left their strobes on for 20 minutes.
pioneer,forerunner,foregoer,harbinger,avant-courier ;
[例句] 杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词,并成为推动其早期发展的先驱人物。 Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.
[例句] 大银行是发展这一体系的先驱。 The big banks have been the pacesetters in developing the system.
frank,candid,straightforward,candor,candour ;
[例句] 马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。” "You're a coward," Mark said very plainly and soberly.
[例句] 她的直率让他窃笑。 He chuckled at her forthrightness.
blasting fuse,powder train,a small incident that touches off a big one,the direct cause of an event,fuse;
[例句] 这场口角看来是彻底破裂的导火线. The last of these rows seems to have been the last straw.
[例句] 连一句话也是一条导火线. Even a words are also a fuse.
glueing,gluing,rubber coating,gelatinize ;
[例句] 你在标签上涂胶了 吗 ? Have you gummed the labels?
[例句] 在使用拉伸聚丙烯薄膜覆膜时,必须在膜上涂胶. In the use of plastic mulch for BOPP film at prbroin gelatinize.
[地物] geostrophy ;
[例句] 我确保自己听上去很镇定,但脑筋却飞快地转着。 I made sure I sounded calm but my mind was racing.
[例句] 她不慌不忙地转过头来,叫我滚蛋. Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.
名 (古代兵器) spear,lance,pike,pick,shaft ;
[例句] 他们用矛和其他作战工具武装自己。 They were armed with spears and other warlike implements.
[例句] 他用矛刺她. He thrust her with a spear.
scene,view,sight ;
[例句] 他不爱听别人说他风光不再。 He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.
[例句] 作为一名运动员,他早已风光不再。 As a sportsman, he is long past his sell-by date.
red-hot,full-hot,passionate,blazing,fervidity;
[例句] 在主室里,炽热的散热器暴露在外。 In the main rooms red-hot radiators were left exposed.
[例句] 炽热的火球冲上天空。 Intense balls of flame rose up into the sky.
stranded,stranding,aground,beach,ground ;
[例句] 船搁浅在一片淤泥滩上。 The boat beached on a mud flat.
[例句] 潮水退后小船搁浅了. When the tide went out , the boat was high and dry.
gunlock,rifle bolt,firearm bolt,bolt ;
[例句] 咔嗒一声,猎人扳动了枪机. There was a click as the hunter cocked his rifle.
[例句] 他扳上枪机,把它放在身边. He cocked his gun and laid it beside him.
[工] calorifier,stove,heat booster,heat installation,heater ;
[例句] .。。“加热器起作用了。”——“什么加热器?” "The heater works."—"What heater?"
[例句] 厨房 、 加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态. The cooker, heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
[数] homotopy ;
[例句] 利用同伦分析方法, 得到了该模型的近似解. Using the homotopy analysis method, the approximation solution is obtained.
[例句] 利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题. Using the homotopy mapping theory, class of nonlinear problems were studied.
hot spot,hot point,plume,hotspot ;
[例句] 这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点。 In the 1990s the area became a magnet for new investment.
[例句] 眼下这个问题是争论的热点. This is an issue of great contention at the moment.