interest coupon,coupon,dividend coupon ;
[例句] 债券的利息付给方式通常是利用 “ 息票 ”. The interest paid on the bond is usually called " coupon " payment.
[例句] 这种息票可在我们的任何分行兑现. This coupon can be redeemed at any of our branches.
形 greedy,gluttonous,covetous ;
[例句] 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。 I was tempted by the dessert menu.
[例句] 看见下棋他就馋得慌. His fingers itch at the sight of a game of chess.
open,unfold,turn on,switch on,open up ;
[例句] 他们打开金库, 拿走两袋钱,里面装有二十七万九千美元. They opened the vault, removed the two money bags containing $ 279,000.
[例句] 他走后我把信封打开,里面有1000美元的捐款. After he left opened the envelope and found it contained a $ 1,000 contribution.
extol,eulogize,sing the praises of,glorification ;
[例句] 他写了一首首诗来赞颂她的美丽. He wrote poem after poem to her beauty.
[例句] 他在广场上为她作了华丽的赞颂。 He pronounced a splendid encomium upon her in the forum.
closely cropped hair,crop,crew cut,butch haircut ;
[例句] 他们中有很多人表情阴郁,留着平头,一看就是警察。 Many of them were policemen, with their heavy faces and cropped hair.
[例句] 他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画. He is hammering a tack into the wall to hang a picture.
cultivation,culture,breed ;
[例句] 他满脑子都是工厂化养殖的事儿。 He's got a bee in his bonnet about factory farming.
[例句] 有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。 Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour.
cyan,cyanogroup ;
[例句] 氰基丙烯酸正丁酯是在超强力胶中发现的一种化学物质. This mixture is then mixed with dilute hydrochloric acid.
[例句] 目的:研究齐墩果酸聚氰基丙烯酸正丁酯纳米囊 ( OA -PBCA-NC ) 在小鼠体内的肝靶向性. OBJECTIVE To study the liver targeting of oleanolic acid ( OA - PBCA - NC ) in mice.
cyclizing (橡胶表面处理) ;
[例句] 遇到稀碱就容易环化. Cyclization occurs readily with dilute alkali.
[例句] 以柠檬桉叶油为主要原料经环化、催化氢化二步反应得到薄荷醇. Menthol was obtained from lemon eucalyptus oil via cyclization and catalytic hydrogenation.
debit,debit side,debtor ;
[例句] 账户的借方 on the debit side of an account
[例句] 金融机构充当贷方和借方的中间人。 Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.
[计] inscription,write,log,post,booking ;
[例句] 结果将记入你的病历。 The result will go on your medical records.
[例句] 你不必把那一点记入会议记录。 You don't need to minute that.
dignity,propriety,honourable,creditable,grace ;
[例句] 我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。 I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.
[例句] 他认为唯一体面的行为就只有一死。 He argued that the only honorable course of action was death.
detonation (内燃机),deflagrate ;
[例句] 再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的. A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.
[例句] 假定在燃烧室中形成充分的湍流, 就不可能产生爆燃. Given sufficient turbulence in the combustion chamber, detonation is unlikely to occur.
weaken,cripple,relax,relaxation,dent ;
[例句] 德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。 The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.
[例句] 这支部队不会容忍对其实力的削弱。 The army will brook no weakening of its power.
[化] derive,derive from ;
[例句] 科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。 Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.
[例句] 俱乐部称会从衍生商品中获得越来越多的利润。 The club says it will make increasing amounts from merchandising.
(从发生到现在) origin,derive from ;
[例句] 这座古建筑的由来已经失传了. The origins of this ancient structure are lost in antiquity.
[例句] “那就是你脸上那道伤疤的由来?”贝丝好奇地问道。 "Is that how you got that scar on your face?" Bess asked curiously.
名 (皮肤) skin ;
[例句] 卡萝尔身材高大,黑发棕肤,是个有着拉丁风情的女子。 Carol is a tall, dark, Latin type of woman.
[例句] 皮肤极柔嫩者,可在沐浴前涂上温和的护肤露。 For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.
snatch,wrest,seize,grab,loot ;
[例句] 孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。 The children were squabbling over the remote-control gadget for the television.
[例句] 他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。 They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
[物] two-phase,diphase ;
[例句] 由几乎不相容的液体H2O和CCL4组成的体系具有二相. A system composed of the nearly immiscible liquids H 2 O and CCL 4 has two phases.
[例句] 杠杆规律 ( 除了二元体系之外 ) 还适用于三元体系的二相区. The lever rule applies in two - phase regions of ternary ( as well as binary ) systems.
discipline ;
[例句] 他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。 He will now face a disciplinary hearing for having an affair.
[例句] 纪律的目的是教育儿童举止得体。 The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.
diuresis (pl. diureses) ;
[例句] 酒起着利尿剂的作用,会使你更加脱水。 Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.
[例句] 某些利尿剂能引起疲倦. Some diuretics can cause fatigue.