start business,open for business,go into operation,open a private practice,practice ;
[例句] 市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。 The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
[例句] 诺里奇的皇家戏院将在11月重新开业。 The Theatre Royal, Norwich, will reopen in November.
carve up,divide up,partition,whack ;
[例句] 他们签订了一项协议,将中东瓜分为几个势力范围。 They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.
[例句] 先生,他们两个打算等您本人离开后瓜分这个企业。 They mean to share the business between them, after you yourself are gone, Sir.
the same trade or business,a person of the same trade or business ;
[例句] 在主要的候选人中,只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。 Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.
[例句] 教师同业们声称待遇太差. The teaching profession claim that they are badly paid.
latch,thumb lock,thumb latch,bolt (门窗等用) ;
[例句] 松一松插销,好转动门闩。 Loosen the bolt so the bars can be turned.
[例句] 我钻了个孔,好让固定插销穿过去。 I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.
seek,hanker after,covet ;
[例句] 机会主义就是牺牲根本的利益,贪图暂时的 、 局部的利益. Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary, partial benefits.
[例句] 他很富有, 但他还想贪图更多的钱. He is rich, but he is still avid of more money.
名 (放置衣服、物件的家具) cabinet,closet ;
[例句] 我把古瓷器收藏品存放在橱子里. I keep my collection of old china in the cabinet.
[例句] 男孩的服装陈列在商店的大橱窗里. The boys'suits were displayed in the big window of the store.
[药] quinine,quina,quinin ;
[例句] 该地区开始成功地用奎宁作为预防剂。 The region began to use quinine successfully as a prophylactic.
[例句] 梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。 Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.
firm,staunch,unyielding,doughty ;
[例句] 绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。 Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.
[例句] 她有志气、性格刚强,有助于她渡过难关. Her courage and good humour saw her through the bad times.
flat,uninteresting,dull,insipid,wateriness ;
[例句] “我认识你。”他平淡地说道,就事论事,不带任何感情。 "I know you," he said flatly, matter-of-fact, neutral in tone.
[例句] 家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。 Family holidays are meant to be a break from routine.
[水] [交] slope protection,revetment ;
[例句] 农民们打算营造护坡林, 护田林. The farmers decided to build shelter belt , and shelter slope.
[例句] 柔索桩是一种新型的护坡桩. Soft rope pile is a new style of supporting piles.
phasing ;
[例句] 虚空无有定相,而又无所不相, 所以能成其宽广;流水居高就下,而又不拘形式, 所以能遍泽大地. Having no form , space can fill any void. Having no form, water can nourish any field.
(畏惧; 顾忌) dread,fear,scruple ;
[例句] 于是雨水会肆元忌惮地冲向下面的山谷. Then rain waters can rush unchecked to the valley bellow.
[例句] 也许穆里尼奥最该忌惮的是拉菲尔-贝尼特斯. Perhaps Mourinho ought most to fear Rafael Ben í tez.
[纺] weft,filling,woof,soot,abb ;
[例句] 介绍了子午轮胎帘子布用涤纶弹力纬纱(芯纱)的制造技术. The production of the PET elastomeric yarns is introduced in this paper.
[例句] 随着减少纬纱直径, 插入力也下降. With the decrease in weft diameter, the insertion force also decreases.
base,mean,contemptible,crooked,abjection ;
[例句] 这一罪行如此卑鄙无耻,大家都不想声张出去。 The crime was so base that everyone wanted to hush it up.
[例句] 他声称他是一场卑鄙的竞选运动的牺牲品。 He claimed he was the victim of a dirty tricks campaign..
be filled [suffused,brimming] with,be imbued [permeated] with,fill to the brim,abound ;
[例句] 当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。 When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
[例句] 战争让大家充满仇恨并相互指责。 The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.
acceptor ;
[例句] 对切花品质的评价受主、客观因素的影响,而且评价标准也是可变的. Quality evaluation of cut flower is affected by subjective and objective factors.
[例句] 而Y2O3既可作为施主, 又可起受主作用. Y 2 O 3 acts not only as a donor, but also as an acceptor.
support,uphold,endorse,acclamation,advocacy ;
[例句] 拥护的情绪迅速高涨 a groundswell of support
[例句] 坚定地拥护君主制的人 a staunch supporter of the monarchy
interest 缩写为 i.int.;
[例句] 利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。 Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.
[例句] 这些贷款延期偿还以支付旧账利息。 Loans were extended to help pay the interest on the old ones.
accompany ,attend,retinue,suite,attendant ;
[例句] 王子及随从人员出城了. The prince and his train went out the city.
[例句] 我们见到了随从将军的副官. We met the officer attendant on the general.
transport plane,transport,airfreighter,conveyor,aerotransport ;
[例句] 导弹从那架运输机的底部飞了出来。 The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.
[例句] 所以新总统座机必将成为有史以来造价最为昂贵的运输机. The planes will be the most expensive transport aircraft ever produced.