jointing,fissure,cleftiness,back ;
[例句] 实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理. Practically every rock outcrop shows numberless joints.
[例句] 铜浸染在斑岩的细小节理面和裂隙中. The copper is disseminated in small joint surfaces and cracks in the porphyries.
direct ,director,regisseur,stage director ;
[例句] 她在三四十年代成了一位名导演。 She became quite a notable director in the thirties and forties.
[例句] 导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。 The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
fade,colour fading,bleed (染色物品),depigment,depigmentation ;
[例句] 所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。 All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.
[例句] 它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。 They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.
fluffy,puffy,fur,puff ;
[例句] 他凌乱的白发蓬松地搭在额头. His shaggy grey hair fell loosely across his brow.
[例句] 她将发辫弄蓬松, 她的头发高高隆起, 摆出一付好像猫儿被狗逼在墙角那样的典型姿态. Her tail furred out, her hair rose, and she assumed the typical attitude of a cat close - cornered by a dog.
undistorted,distortionless ;
[例句] BI3002嵌入了最新的无失真数字放大技术. The BI 3002 is embedded with the newest generation of Lossless Digital Amplification LDA Technology.
[例句] 该算法提取出的水印无失真,可以改善水印系统不可感知性和不可统计性. The genetic algorithm can keep good perceptual transparency, and don � � t make distortion of extracted watermark.
give as a present,present as a gift,compliment away,donate towards,largess ;
[例句] 这本书我们要赠送6本出去。 We have six copies of the book to give away.
[例句] 每一客儿童餐我们赠送一袋礼品. We're giving away a free goody bag with every children's meal.
dust,dirt,ash,spindrift,lampblack ;
[例句] 灯光照在满是灰尘的墙上,反射回苍白的冷光。 Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.
[例句] 风猛地刮起一阵灰尘,将它吹往内陆。 Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.
eager,impatient,urgent,imperative,on edge ;
[例句] 他母亲身子前倾,小声而急切地跟他说话。 His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.
[例句] 各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。 Firms are now keen to hold on to the people they recruit.
conscientious,earnest,take seriously,take to heart,graveness ;
[例句] 失败的痛苦过去以后,英国人应该认真反思一下。 After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.
[例句] 他喝了杯咖啡,回来后开始认真听讲。 He got his coffee, came back and settled down to listen.
emerge in large numbers,spring up,come to the fore,avalanche,come forth ;
[例句] 新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。 New theatres and arts centres sprang up all over the country.
[例句] 一幕幕回忆在唐脑海里涌现。 Memories surged up in Don's mind.
irritable,irascible,impetuous,rash,fussy ;
[例句] 艾伦很急躁,很明显他处于紧张不安的状态。 Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.
[例句] 他是那样急躁,我简直拉不住他. He was so impatient that I could hardly hold him back.
[力] elastoplasticity,elastic-plastic ;
[例句] 讨论了框剪结构在弹性和弹塑性工作状态下楼层剪力的分配机理. The distribution of storey shearing force in frame - shear wall structure is discussed.
[例句] 在这种情况下, 工程开挖后的现场量测位移,实际上反映了围岩的粘弹塑性特性. Under this condition, the field measuring displacement actually reflects the viscoelastic - plastic character.
动 (沉淀) form sediment,settle,precipitate;名 (浅的湖泊, 多用于地名) shallow lake ;
[例句] 水能把樟脑从其酒精溶液中淀析出来. Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
[例句] 这个高的数值可以和从化学气相淀积外延得到的数值相比拟. The higher value is comparable to those obtained in CVD epitaxy.
[医] electrotherapy,galvanism,electrotherapeutics ;
[例句] 西医能不能不用做手术 、 化疗和电疗便能医到癌症? Can western medicine cure cancer without surgery, chemotherapy or radiotherapy?
[例句] 周四他做了电疗,在手上也缠上了绷带. He did electro - stimulation treatment and a bandage covered his hand Thursday.
indulge,wallow,enthrallment,enthralment ;
[例句] 不要过沉迷于酒色的生活. Don't lead a dissipated life.
[例句] 安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志. Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.
[地质] epicenter,epifocus,seismic vertical,epicentre,epicentrum ;
[例句] 微震的震中位于苏尔特湾。 The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
[例句] 当离震中距离更大时,瑞雪波才变得显著. At greater epicentral distances the Rayleigh waves become very prominent.
erasure,noise reduction ;
[例句] 木头可以用来消音. Wood is used to deaden the noise.
[例句] 消音功能会消除你这一方的所有音频传送, 不仅仅是麦克风. Mute silence all audio transmission from your end, not just the microphone.
动 (从下往上打水) draw (water);名 (姓氏) a surname ;
[例句] 可用注射器将液体汲出。 The fluid can be drawn off with a syringe.
[例句] 地上水一般是由人们从井里汲上来. Ground water is usually removed by man through wells.
hire,let,rent out,lease,lend;
[例句] 他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。 He was living alone in a dingy bedsit in London.
[例句] 当地报纸报道有误,称这些房屋已经出租了。 The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.
insane,frenzied,unbridled,flightiness,folie;
[例句] 情绪低落的时候,她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。 When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.
[例句] 乔治疯狂地挣扎,不断在水面上浮浮沉沉。 George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.