picture,photograph,print ;
[例句] 用鼠标拖动图片,将其调整为新的尺寸。 Use your mouse to drag the pictures to their new size.
[例句] 这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。 This picture shows the view from a car using normal dipped lights.
形 (谨慎; 小心) careful,cautious;名 (姓氏) a surname ;
[例句] 慎明喝茶, 酒杯还空着. Shen - ming, was only drinking tea, and his cup was still empty.
[例句] 这还成话么?——何慎庵是存心来开你的玩笑呀! You're making yourself ridiculous ! Ho Shen - an's just making a fool of you!
(粗枝大叶, 敷衍了事) careless,perfunctory,rash,haste,curtness ;
[例句] 如果草率施行,该法律将会阻滞高质量研究的进展。 The law could arrest the development of good research if applied prematurely.
[例句] 我认为餐馆提出那样的建议太草率了。 I think it's premature for restaurants to come out with that advice.
catheter,conduit,[化] connecting conduct,duct,canal ;
[例句] 医生把一根导管插入病人的伤口. The doctor introduced a tube into the sick man's wound.
[例句] 经历了一次严重的心脏病发作之后,他被绑在床上,全身都插着导管。 After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
covered drain,sewer,[解] vagina,cloaca,culvert ;
[例句] 池塘像阴沟一样散发着恶臭。 The pond stank like a sewer.
[例句] 阴沟里有个香烟盒. There's a cigarette packet thrown into the gutter.
名 [动] (蜗牛) snail,cochlea ;
[例句] 水轮机金属蜗壳安装焊接工艺导则. Technological guide for assemble and welding of metal sporal case of turbine.
[例句] 探讨人工耳蜗植入术的有关问题. Objective To explore the problems related to cochlear implantation.
collude with,play footsie (with),in league with,be hand and glove with,collude ;
[例句] 我不会让你和他勾结起来害我的。 I am not having you and him in cahoots against me.
[例句] 他被控与秘密警察勾结。 He was accused of having collaborated with the secret police.
bosom friend,intimate,understanding,(情谊深切的人) bosom [intimate] friend,confidant;
[例句] 我和史蒂夫成了知己,几乎时刻相伴。 Steve and I became soul mates, near-constant companions.
[例句] 你是她最亲密的朋友和知己。 You are her closest friend and confidante.
negate,deny,negative,denial,disavowal ;
动 (咳嗽) cough ;
[例句] 烟抽到一半,她突然一阵猛咳。 Halfway down the cigarette she had a fit of coughing.
[例句] 他用力咳了咳,吐了口痰。 He hawked and spat.
(law) court,tribunal,courtroom,curia,forum ;
[例句] 他获得保释,将于11月5日在地方法庭出庭受审。 He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.
[例句] 佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。 A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.
(拿不定主意) hesitate,be shy of,hesitancy ;
[例句] 有一小会儿他看上去有些迟疑不定,之后又恢复了镇定。 For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.
[例句] “你能帮我个忙吗?”她迟疑地问。 "Would you do me a favour?" she asked hesitantly.
[机] air cylinder,cylinder ;
[例句] 气缸中的蒸汽膨胀并推动活塞向外运动. Steam in a cylinder expands to push a piston outward.
[例句] 当排气冲程开始时, 气缸被向上运动着的活塞刮掠. When the exhaust stroke starts, the cylinder is swept out by the upmoving piston.
cylinder,cylinder-shaped,cylindrical ;
[例句] 啤酒罐子是圆筒形的. Beer cans are cylindrical.
[例句] 这种地下建筑物设计成半圆筒形的. The underground buildings are semicylindrical in design.
age,years,time,a decade of a century ;
[例句] 在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。 Walking and golf increased in popularity during the 1980s.
[例句] 上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。 In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.
sparse,scattered,dispersed,dispersion,evacuate ;
[例句] 疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。 Children in evacuation centres are falling prey to disease.
[例句] 一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。 The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.
ratiocination,sequitur,inference,triangulation,deduce ;
[例句] 我根据收集到的证据推论出这件事实. I inferred this fact from the evidence I have gathered.
[例句] 你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的. You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.
(过失) fault,offence,sin,debt,trespass ;
[例句] 我是个罪人,必须忏悔我的罪过。 I am a sinner and I need to repent of my sins.
[例句] 你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。 You just go to the church and confess your sins.
bail,cash deposit,[经] cash deposit as collateral,cash fund,caution money ;
[例句] 英国布里斯托尔刑事法庭准予有条件保释,保证金为2,500英镑。 Bristol Crown Court granted conditional bail with a surety of £2,500.
[例句] 布朗森先生,我向你保证金是我的老冤家。 Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.
leave uncultivated,lie waste,fall into disuse,leave completely unattended to,desolation ;
[例句] 白日梦会荒废你一生。 You could waste your whole life on a pipe-dream.
[例句] 这个荒废的村庄死一般的寂静. The deserted village was filled with a deathly silence.