render a service to,serve,potence,effect,effectiveness ;
[例句] 我认为他为英格兰队效力时不可能充分发挥自己的水平。 I don't think he could do himself justice playing for England.
[例句] 对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。 I thanked them for their long and loyal service.
inosculans,inosculating,engomphosis,gomphosis,table ;
[例句] 细胞互相嵌合在一起,形成连续的薄层. Cells fit together to form a continuous sheet.
[例句] 表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合. Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.
protect,guard,bodyguard,convoy,pick up the gauntlet ;
[例句] 刚出首都,总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。 The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.
[例句] 他们在一些士兵的护卫下旅行. They traveled under the protection of a number of soldiers.
outstanding,excellent,splendid,fine,excellence ;
[例句] 她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。 She has always had a high reputation for her excellent short stories.
[例句] 他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。 He really was one of the finest boxers in post-war Britain.
deal with,attend to,conduct,handle,transact ;
[例句] 去宾馆替我们办理好入住手续,然后等我的电话。 Check us in at the hotel and wait for my call.
[例句] 他已经去前台了,可能是要办理退房手续。 He had gone to the reception desk, presumably to check out.
hunger,starvation,nesteia,nestia,famine;
[例句] 她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。 She is reduced to stealing to feed her hungry family.
[例句] 饥饿使他产生了幻觉。 Hunger made him hallucinate.
fructopyranose,fructose,laevulose,levulose,fruit sugar ;
[例句] 在有些植物中,光合作用产物是以多聚果糖的形式储藏. In some plants photosynthetic products are stored in the form polyfructosans.
[例句] 波里发现等克分子量的示踪葡萄糖和果糖. Burley found labeled glucose and fructose in equimolar amounts.
scenery,view,scene,landscape,lookout ;
[例句] 这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。 This picture shows the view from a car using normal dipped lights.
[例句] 工作人员移到人行道上拍摄这一景色。 Crews stray outside to film the view from the pavement.
honour,glory,proud,credit,kudo;
[例句] 能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。 We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.
[例句] 长期而光荣的从政生涯 a long and honourable career in government
think back,recollect,recall,call to mind,canister back ;
[例句] 当我回想起来,往事全都涌上了心头。 When I thought about it, it all came back.
[例句] 回想起来,他们似乎很可能疏忽了。 Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.
head,mugwump ;
[例句] 官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。 Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders.
[例句] 在波恩举行了西欧各国首脑会议. A Western European summit was held in Bonn.
winch,hoister,wind,draw-work ;
[例句] 飞行器可用绞车降低或升高. A winch allows the birds to be lowered or raised.
[例句] 一长排使舰身复位的缆绳一直通到福特岛上的绞车. The long row of righting cables stretched to winches on Ford Island.
humerus (pl. humeri),shoulder bone ;
[例句] 肱骨是上臂的长骨. The humerus is the long bone of the arm.
[例句] 用针穿过肱骨的两髁牵引上臂. A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.
burst ;
[例句] 他心脏病猝发,被送往医院. He was stricken by a heart attack and sent to the hospital.
[例句] 重的发鼾声者处于罹患心脏病猝发或中风风险是更多, 匈牙利的科学家已经发现. Heavy snorers are more at risk of suffering heart attacks or strokes, Hungarian scientists have found.
absorb,assimilate,take a photograph of,shoot,incept ;
[例句] 为确保孩子充分摄取营养,通常推荐使用维生素滴剂。 To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.
[例句] 我不要糖,谢谢。我在控制摄取的热量。 No sugar for me, thanks—I'm counting my calories .
cultivate,foster,raise,breed ;
[例句] 选种培育以提高产量会大有可为。 There is potential for selective breeding for better yields.
[例句] 只要有耐心,是能成功培育出这一品种的。 Given patience, successful breeding of this species can be achieved.
honest,frank,well-behaved,good,clean hands ;
[例句] 老实讲,托马斯,你贷款的问题开始让我担心了。 Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.
[例句] 老实说我以为再也不用见到你了。 I honestly thought I'd seen the last of you.
keelblook,cast ingot,ingot casting,ingotting ;
[例句] 加热室是多晶硅铸锭炉的关键部件之一. Heating chamber is pivotal part of the polycrystalline silicon ingot production furnace.
[例句] 沸腾钢在铸锭前不脱氧或轻度脱氧. In the case of rimming steel, no or some deoxidation is carried out before casting.
ipecacuanha,black ipecac,radix ipecacuanhae,[植] ipecace,ipecac ;
place,site,lieu,room,concourse ;
[例句] 据报道,警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。 Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.
[例句] 现在许多工作场所禁止吸烟。 Smoking is now banned in many places of work.