[建] piling,pegging-out,pile driving,palification,driving ;
[例句] 文章介绍了气动夯锤打桩的施工方法. This paper presents the construction method of pneumatic rammer piling.
[例句] 广泛用于海洋 、 江河 、 沼泽、陆地上的打桩基础施工. Widely used in the seas, rivers, marshes and land piling foundation construction.
waterline,shoreline,rule ;
[例句] 去年,第100万台卡车驶下流水线。 Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
[例句] 用于严重腐蚀环境下钢结构的保护, 水线以上或水线以下均可使用. For steel structures in severe corrosive environment, both above and below waterline.
名 (老鼠) mouse,rat;
[例句] 把平底锅里的水烧开,然后加入鼠尾草。 Boil the water in the saucepan and add the sage.
[例句] 一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。 The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.
piecemeal,block,partitioning ;
[例句] 我把那片平地分块出售. We plotted out the level ground for sale.
[例句] 我们也可以将矩阵分块,即在行以及列之间画一些水平线和垂直线. We may partition matrices by drawing horizontal and vertical lines between the rows and columns.
propellant,propellent,propulser,propulsive agent ;
[例句] 较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂. The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.
[例句] 这个工厂为弹道导弹生产推进剂。 The factory produces propellant for ballistic missiles.
[植]peg graft,cuttage grafting,plate grafting,[电]socket ;
[例句] 将您的便携式和笔记本计算机从插接站中移除. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
[例句] 手指:板边插接器的镀金接点. 参考“金手指”. Finger — A gold - plated terminal of a card - edge connector . Also see Gold Finger.
动 call names,abuse,scold,condemn,curse ;
[例句] 但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。 When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.
[例句] 他们冲着我们大骂下流话,还把瓶子摔到地上。 They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.
gentle,kind,harmonious,friendly ;
[例句] 埃丽卡很和气,不停地念叨着安德鲁的孩子们。 Erica was friendly and chattered about Andrew's children.
[例句] “好吧,你说什么都行,”他和气地同意了。 "OK, whatever you say," he had agreed peaceably.
形 intelligent,bright,clever;名 intelligence,brightness,cleverness;
[例句] 他把聪明都用在了犯罪上,太可惜了。 Too bad he used his intelligence for criminal purposes.
[例句] 即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。 Even clever people are not terribly clever when put on the spot.
abutment,seat,adminiculum,pedestal ;
[例句] C点的竖向位移被支座所阻止. Vertical movement of c is prevented by the support.
[例句] 桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩. The deck is free to expand on neoprene bearings.
reproach,blame,reprove,take sb. to task,accuse ;
[例句] 他转向亚历克斯,语气里充满了责备。 He turned to Alex and his tone was reproachful.
[例句] 卢克的妈妈收起了笑容,用责备的眼光看着他。 Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.
speak [come out] in defense of,argue in favour of,[律]plead,defend,advocacy ;
[例句] 赫伯特叔叔从不与人争吵,也从不为自己辩护。 Uncle Herbert never argued, never spoke up for himself.
[例句] 维克多·什科洛夫斯基为这本书公开辩护。 Viktor Shklovsky spoke out in defence of the book.
bear ,shoulder,burden,load,burthen ;
[例句] 我不觉得这是负担;我觉得它是一种责任。 I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.
[例句] 一个收入为34,895美元的人能负担得起这笔贷款。 Someone with an income of $34,895 can afford this loan.
动 (拿; 抓) hold,grasp,take by the hand ;
[例句] 安娜向他伸出手,两双手握在一起。 Anna reached out her hand to him and clasped his.
[例句] 小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。 The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.
名 wing,shark's fins,[动]ala ;
[例句] 鹟主要以有翅昆虫为食。 Flycatchers feed primarily on winged insects.
[例句] 这只鸟迅速拍动双翅,继续飞行. The bird beat its wings rapidly as it flew on.
norm,limit,quota,limitation ;
[例句] 每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。 The quota of four tickets per person had been reduced to two.
[例句] 银行写信来说我已经超过信用限额了. The bank has written to say I've gone over my credit limit.
fuse,mix together,anastomosing,reconcile,amalgamation;
[例句] 雪花好像融合在一起形成了冰晶。 The flakes seem to fuse together and produce ice crystals.
[例句] 这个新设计融合了中西式的优点. The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
动 (医治) cure,treat,recuperate ;
[例句] 很多人视他为信仰疗法术士。 A lot of people looked on him as a healer.
[例句] 足疗师往往可以根据顾客足部某个部位的情况判断其病症所在。 A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of certain parts of the feet.
lie at sb.'s heart,worry about sb. who is absent,miss,be concerned about,be solicitous about ;
[例句] 你不必挂念我和休。 You don't have to think about me and Hugh.
[例句] 他的挂念化解了她的怒气。 His unease disarmed her.
代 who,someone,anyone;名 a surname;
[例句] 请记住,幸福不在于你是谁或者你拥有什么,而仅仅取决于你的心态! Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie
[例句] “我想发份电报。”——“好的,发给谁?” "I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"