skunk，[电影]Bastard；

[例句] 他们真是十足的讨厌鬼。 They're a damned nuisance.

[例句] 你这个讨厌鬼！你竟敢这样？ You rotten swine! How dare you?

bum，do-nothing，sleepyhead，sluggard ；

[例句] 快点吧，懒鬼，该起床了。 Come on sleepyhead—time to get up.

[例句] 他是个懒鬼, 他居然悄悄地溜走而把清除工作留给我们来做. He's a slacker, he actually skipped off and left us to do the clearing away.

Shiver my timbers! ；

[例句] 真见鬼。我能写些什么呢？ Oh, heck. What can I write about?

[例句] 真见鬼！我忘带钥匙了。 Drat! I forgot my key.

ogreish ；

[例句] 他好象见了鬼似的(很惊慌的样子). He looked as if he had seen a ghost.

[例句] 他爬上司令塔, 两眼象见鬼似的亮得近乎病态. He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright.

ghosty，spiritual ；

[例句] 我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。 I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.

[例句] " 我要去活剥那个黑鬼的皮, " 他低声说. " I'm going to skin that nigger alive, " he said quietly.

ghoul，[电影]Ghouls；

[例句] 复活死尸铭文:你的食尸鬼获得额外的力量,力量值取决于你的力量的20%. Glyph of Raise Dead - Your Ghoul receives additional 20 % of your Strength.

[例句] 一次次的整形手术,以及漂白过的皮肤,让他看上去像食尸鬼般可怖和怪异. Incessant plastic surgery and blanched skin gave him a bizarre, ghoulish look.

old goat ；

[例句] 他以前总想乱来。但现在他已71岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。 He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.

[例句] 那个老色鬼自以为是罗密欧. That old goat thinks he is a real Romeo.

--

[例句] 你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？ You're a scheming little devil, aren't you?

[例句] 小魔鬼 - 这些是堕落家族的最常见类型. Imps - These are the commonest of the fallen family of demons.

--

[例句] 召鬼容易驱鬼难. It is easier to raise the devil than to lay him.

[例句] 叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼. Call in Beelzebub to cast out Satan.

--

[例句] 门外是两个女鬼! Outside were two female ghosts.

[例句] 我建议我们把这衣服丢下海去,我们祈祷女鬼会跟着它一起走掉. I say that we throw the dress overboard and we hope the spirit follows it.

fishy ；

--

[例句] 很明显,那个吸毒鬼现在需要注射一剂毒品. It was clear that the drughead needed a fix hight at the moment.

demonology ；

--

--

--

--

--

--

--